• 意語美文:思緒安寧 最易入眠 問心無愧,安寧平和,自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.沒有什麼枕頭,比問心無愧更為柔軟舒適。(問心無愧,自然安眠。)詞彙解析:cuscino[s.m.]枕頭coscienza[s.f.]良心,道德心......

  • 有聲雙語美文:生活因為愛情才顯得真實 Sometimesallthisisjusthardtobelieve.有時候,這一切都讓人難以相信。Imean,I'mlivinginParisnow.Andthat'stheEiffelToweroverthere.我的意思是,我現在住在巴黎。而埃菲爾鐵塔就在那邊。WhenIwasincollege,allIthoug......

  • 意語美文:做你自己 就是最獨特 與其東施效顰,亦步亦趨,成為千篇一律的“流水線產品”,倒不如活成自己最真實的樣子,不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成為他人的拙劣複製品,不如做最真......

  • 意語美文:"盡頭"之後 是轉機 山重水複疑無路,柳暗花明又一村。只要堅持下去,所有事情都會迎來轉機~Avoltesembralafinedellastrada,maspessoèsolounacurvasultuocammino.Nonmollaremai!有時候你覺得路走到了盡頭,但那常常只是一個轉彎而已。不要放......

  • 有聲雙語美文:幸福來自你的內心,無需他求 Weallliveourlives,placingourhappinessondiverseobjects,sometimesonpeople,andsometimesonpriorities.我們都過著自己的生活,有各種各樣的事物讓我們感到幸福,比如某些人或者某些物品。Butthequestionis,whatdowedo,w......

  • 有聲雙語美文:聰明人知道何時應該打破規則 WhenIwasinhighschoolourphysicsteachergaveusachallengethatinvolvedmakingapaperairplaneofanyshape.當我還在上高中的時候,我們物理老師佈置了一項挑戰:用一張紙做一架飛機,形狀隨意。Theonlyobjectivewastogetittofl......

  • 意語美文:2019 我們都是幸福富人! 新的一年,希望大家都成為幸福富人、健康富人!Inquestonuovoannosperodiesserericca:riccadisorrisi,riccad’amore,riccadisalute.Chesiapertuttiunannoriccosolodicosebelle.新的一年,願你成為富人!被滿滿的笑容、愛情、......

  • 意語美文:江山易改 本性難移 外表可以修飾美化,一個人的內心卻難以撼動、改變。Unapersonagrassapuòsempredimagrire.Unapersonachesbagliapuòsemprerimediare.Unapersonabruttapuòsempremigliorare.Mafidatevi...Unapersonacattivanell’animo......

  • 有聲雙語美文:學會感恩也就學會了快樂 Itwas28yearsago.Iwasayoungdadwithtwobabiesunderthree.那是28年前,我是一個年輕的奶爸,帶著兩個不到三歲的孩子。MyMomandDadhadinvitedustotheirhomeforThanksgivingdinner.我的父母邀請我和孩子們去他們家吃感恩節......

  • 意語美文:早安 今天又是美好一天 早安!今天又是美好的一天,笑一笑,好好享受每一分,每一秒!Perchésiaunbuongiornoricordadisorridere,dinonpensaretroppo,dinonarrabbiartipercoesinutiliediessereottimista.Eallora…Buongiornoalmondo.Buongiornoanoi…......

  • 有聲雙語美文:善待別人,善待自己 Ifyouwanttoknowhowotherstreatyou,thebeststartingplaceistolookathowyoutreatothers.如果你想知道其他人如何對待你,最好的起點是看你如何對待別人。Andifyoudon'tlikethewayyou'retreated,there'sonlyonecourseo......

  • 有聲雙語美文:沒有努力的動力,應該怎麼辦 Realizethatyouhaveoptions.ThereareplacesevenhereintheUSwherepeopledon'thavetheoptionofbeingoutofsurvivalmodeenoughtopondertheseissues.要明白你還有選擇如何生活的權利。在美國,有些地方的人們甚至還陷於如......

  • 意語美文:早安的神奇力量 一句問候,讓心間滿是陽光~Infondocos'èun"buongiorno"?Ilbuongiornoèunmagicopensiero,unpensierochecorreveloce,ricopregrandidistanze,arrivadrittoalcuoreeloriempiedisole.一句"日安",到底包含什麼?它是一份......

  • 意語美文:各取應得 你是什麼樣的人,就會在什麼樣的位置。各取應得,全憑本事。Iltempometteciascunoalproprioposto.Ognireginasulsuotrono,ognipagliaccionelpropriocirco.時間,會把每個人放在適合他的位置。每個女王都會端坐於寶座,每個小......

  • 有聲雙語美文:讓人願意幫助你,是一種能力 Thereisonecommoncomponentthatcanmakeorbreakanynegotiation–researchandpreparation.有一項常見的內容可以成就或破壞任何談判,那就是研究和準備。Itdoesn'tmatterwhetheryou'retryingtomakeaconvincingcaseforwh......

  • 有聲雙語美文:聽悲傷的歌會讓心情變好 We'veallturnedtomelancholymusictomakeusfeelbetteratsomepointinourlives,butwhydoesdoublingdownonthesadnesshelpdragusoutofthemire?我們都曾在生命中的某些時刻通過聽悲傷的歌來讓自己好受一些,但是為什麼更多......

  • 意語美文:風雨過後 不只有泥濘 人生多風雨,何處無險阻?而且你要明白,暴風雨過後,不一定會是泥濘。有時候,風雨會將你必經之路上的灰塵一一洗刷乾淨。Nontutteletempestearrivanoperdistruggertilavita.Alcunearrivanoperpulireiltuocammino.不是所有暴風......

  • 意語美文:行事 全憑良心 你的言行舉止,其他人無法左右,全憑你的良心。你是個什麼樣的人,何事可為何事不可為,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我們行為的唯一審判者。詞彙解析:coscienza[s.f.]良心,......

  • 優美雙語美文:積極看待每一天 Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesallyouhavetodoisshiftyourpointofview.如果你覺得心有餘力不足,覺得缺乏前進的動力,有時候你只需要改變思維的角度。Bytrain......

  • 意語美文:不甘於平庸 燕雀焉知鴻鵠之志?Quandolagentetidice"Tunonseinormale!",turispondi:"Echivuoleesserlo!"當人們說你"不正常",你可以告訴他們:"誰甘於平庸呢!"詞彙解析:normale[agg.]正常的,普通的......

  • 意語美文:人生苦短 莫負良辰 人生苦短,你首要的任務,就是讓自己獲得快樂。莫負這良辰,去做你喜歡的事,去愛該愛的人!Lavitaèbreve.Failecosechetientusiasmanodipiù,circondatidipersonechetifannostarebene,conceditipurequalchepiacere.Iltuoprimo......

  • 意語美文:得失無常 沒有什麼東西是永恆不變的,人生總是這樣,得失無常,再美好的東西,也無法擁有太久。再痛苦的東西也會離你遠去。所有的經歷,都是一種修煉,等走遠了再回首,會發現,這一切會讓我們變得堅強和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......

  • 意語美文:愛是 望向同一個方向 讓我們一起朝一個方向前進,努力實現我們的目標,那才是愛情最好的樣子。Amarenonèguardarsiavicenda,maguardarenellastessadirezione!愛不是相互凝望,而是望向同一個方向。詞彙解析:vicenda[s.f.]交替,輪換avicenda互相地......

  • 意語美文:多的是你不知道的事 人心隔肚皮,也許你並不知道,在你見不到的地方,是一番怎樣的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.(你)覺得自己完全瞭解一個人,就如同認為地平線是海的盡頭一樣。詞彙解......

  • 意語美文:不只有眼前的苟且 還有遠方 灼熱沙灘之後,是清涼的大海。生活亦如此。就算眼前艱辛,也請相信,未來是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......