一分鐘英語 第35期:Stay in Touch 保持聯繫

Welcome to English in a Minute.

ing-bottom: 66.56%;">

歡迎收聽《一分鐘英語》。

If you ever heard people saying goodbye in American English, you probably have heard this: Make sure to stay in touch.

如果你曾經聽過別人用美語告別，你可能聽到過這個“Make sure to stay in touch”。（一定要保持聯繫）

People who don't see each other often like to find ways to "stay in touch." But what does that mean?

不經常見面的人通常喜歡想方設法地“stay in touch”（保持聯繫）。但是這是什麼意思呢？

It was great to see you at the class reunion.

能在班級聚會上見到你真是太好了。

Now make sure to stay in touch. I want to talk to you before our next reunion.

一定要保持聯繫哦。（stay in touch）我可不想只能在下次聚會時，才能你和說說話。

I will. I'll stay in touch, and I'll call you sometimes next week.

放心，我會和你保持聯繫的，下週給你打電話。

"stay in touch" or "keeping in touch" says that you want to communicate with someone.

“stay in touch”或者“keeping in touch”的意思是你想和某人聯繫。

It means you want to keep in contact, maybe by phone or email -- even though you don't see that person often.

意思是你想保持聯絡，通過打電話，發郵件——儘管你不是經常見到那個人。

Make sure to stay in touch.

一定要保持聯繫。

And that's English in a Minute.

以上就是本期的《一分鐘英語》。