口語教室第4期:偷工減料,抄近路
Don't hurry. You cannot cut corners if you want to do a perfect job.
那麼這裏的cut corners是什麼意思呢?
Cut corners其實就是我們中文裏常說的"抄近路,走捷徑,偷工減料"的意思.
To do things in the easiest, quickest or cheapest way and not in the proper wat
Don't be tempted to cut corners when doing a home decorating job.
居室裝修不要圖省事貪便宜.
We will punish those who cut corners during school building construction and will have zero tolerance for corruption and shoddy school projects.
我們會處罰在學校建設工作中偷工減料的人,對腐敗現象和豆腐渣工程絕不姑息.
