意語美文:待人處事 莫"偷工減料"
待人處事就像一幢建築的建造過程。建立在虛情假意上的友誼,自然難以維繫,終將倒塌。
L'amicizia è come un ponte: unisce se ha basi solide, ma crolla se costruito con materiale scadente.
友誼就像一座橋。如果有堅實的橋基,自然心意相通。但若是建造時偷工減料(不真誠),友誼的橋就會轟然倒塌。
詞彙解析:
unire
[v.tr.]連接,合併
base
[s.f.]根基,基部
solido
[agg.]堅固的, 牢靠的
crollare
[v.intr.]倒塌, 塌陷
scadente
[agg.]粗劣的,次等的;不足的