-
![經濟走軟憂慮加重全球股市再度下跌]()
上星期五，由於投資者對處境艱難的美國經濟和歐洲銀行系統的穩定產生新的憂慮，全球股市繼續下跌。亞洲股市急劇下挫，歐洲股市也步其後塵。華爾街股市開盤呈現疲軟之狀。分析人士說，股市交易被擔憂所籠罩，很多投資者擔心，歐洲......
-
![美股"熔斷" 全球股市下跌]()
Globalstockmarketshavesunkagaindespitecentralbanksaroundtheworldannouncingaco-ordinatedefforttoeasetheeffectsofthecoronavirus.儘管各國央行宣佈協同努力緩解新冠肺炎疫情的影響，但全球股市仍然再次下跌。TheD......
-
![房價下跌：恐慌還是期望？]()
PropertypricesacrossChina,oftenseenasabarometeroftheoverallhealthoftheeconomy,areonceagainonthefrontpages.Butthistime,arealsenseofpanicappearstobethemainmessage.Acrossmoreandmoresecond-andthird-tierci......
-
![脫歐公投導致倫敦房價下跌]()
CentralLondonhomesareundergoingawaveofdiscountingassellersgiveupontheirpreviousaskingpricesaftertheBrexitvote.倫敦市中心的房產正在經歷一波折價，賣家在英國脫歐公投之後紛紛放棄之前的要價。Thenumberofcutst......
-
![美股"熔斷" 全球股市下跌大綱]()
Globalstockmarketshavesunkagaindespitecentralbanksaroundtheworldannouncingaco-ordinatedefforttoeasetheeffectsofthecoronavirus.儘管各國央行宣佈協同努力緩解新冠肺炎疫情的影響，但全球股市仍然再次下跌。TheD......
-
![中國企業年境外上市數量規模均大大下跌]()
ThenumberandvalueofinitialpublicofferingsbyChinesecompaniesinoverseasmarketshaveplummetedthisyear,butconverselyfiguresforfirmsseekingadomesticlistinghavesoared.中國企業今年在境外市場首次公開募股(IPO)......
-
![經濟廣角:阿里巴巴股價下跌近10%]()
ALIBABASLIDESAFTERYAHOOSELLSSTAKESharesof,theworld'slargestonlineplatformfortradebetweencompanies,droppedalmost10percentyesterdayafterYahoosolditsentire1percentstakeinthelistedunitforabout$150m.Analy......
-
![8月全球股市下跌是人爲拋售決定所致]()
HumandecisionstosellstocksmayhavebeenbehindtheAugustroutforequitymarketsafterall,withhedgefundandmutualfundmanagerssellinginresponsetoturbulenceandfearsforChina’seconomy.8月份全球股市下跌可能還是人爲......
-
![比特幣價格再次下跌到6000美元以下]()
Bitcoinslippedbelow$6,000lastTuesdaytoitslowestinsixweeksinamoveechoedbyothermajorcryptocurrencies.上週二，比特幣價格跌破6000美元，達到6周以來最低點，其他主要加密貨幣也隨之下滑。Bitcoinfellasmuchas6percentt......
-
![安邦系股票出現下跌]()
ListedcompaniesinwhichAnbangInsuranceGroupownssignificantstakesfellonWednesdayaftertheinsureracknowledgedthatchairmanWuXiaohui,whohasbeendetainedbyauthorities,is“unabletoperformitsduties”.安邦保險集......
-
![比特幣價格再次下跌到6000美元以下大綱]()
Bitcoinslippedbelow$6,000lastTuesdaytoitslowestinsixweeksinamoveechoedbyothermajorcryptocurrencies.上週二，比特幣價格跌破6000美元，達到6周以來最低點，其他主要加密貨幣也隨之下滑。Bitcoinfellasmuchas6percentt......
-
![9月份中國房價繼續總體下跌]()
ChinesenewhomepricesfellacrossthecountryinSeptember,underscoringfearsoverthegrowthoftheworld'ssecondbiggesteconomy.9月份中國全國新房價格出現下跌，凸顯出人們對這個全球第二大經濟體增長的擔憂。Pricesfe......
-
![Facebook股票從IPO當日起已下跌過半]()
Facebook'sstockfellto$19forthefirsttimeonFriday,losinghalfitsmarketvaluesincethecompany'sinitialpublicofferinginMay.Facebook'ssharesendedtheweekdownnearly13percent.facebook股票價格在週五的時候下跌......
-
![國際油價下跌考驗加拿大油砂產業]()
OTTAWA,Ontario—Foraslongas400-tondumptruckshavebeenrumblingaroundtheopenpitminesofCanada’soilsands,crewsfromKalTirehavebeenonhandtoreplaceandrepairtheir$70,000,13-footdiametertires.加拿大渥太華——......
-
![放寬貨幣政策後 歐元兌美元匯率下跌]()
Theeuroisheadingforitsweakestquarterlyshowingsincetheclimaxoftheeurozonecrisisinalifttopolicymakersastheyaimtofendoffthethreatofdeflationandliftthebloc’sflaggingeconomy.歐元即將創下自歐元區危機達到高......
-
![經濟走軟憂慮加重 全球股市再度下跌]()
StockmarketscontinuedtofallacrosstheglobeonFriday,asinvestorsshowednewconcernaboutthestrugglingU.S.economyandthestabilityoftheEuropeanbankingsystem.Asianstockindexesdroppedsharply,Europeanexchangesfol......
-
![豬肉價格下跌 引發政府憂慮]()
TheChineseloveporksomuchthatthemeatsitsprominentlyonthegovernment'splateofpolicyconsiderations.中國人如此喜歡豬肉，以致於豬肉在中國政府的政策考慮中佔據着重要地位。That'swhyit'spotentiallypertinenttha......
-
![油價下跌幫了李嘉誠的忙]()
CheapoilcouldbevitaltoLiKa-shingkeepingcontrolofhisempire.低廉的石油價格可能是李嘉誠(LiKa-shing)保有其商業帝國控制權的關鍵因素。Mr.Li,Asia’srichestman,issellinga6percentstakeinHuskyEnergytohisholding......
-
![下跌倒塌是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
下跌倒塌詞語：下跌倒塌解釋：tumble詞典：機械專業漢英詞典下跌倒塌相關解釋tumble〔名詞〕跌落,翻滾tumble〔及物動詞〕跌倒(滾動,磨光;n.滾動(磨光,瞭解tumble〔名詞〕倒伏,倒下,跌倒tumble()，vi.(使)跌倒(使)翻滾......
-
![年上半年中國保險業利潤下跌54%]()
Chineseinsurerssawtheirprofitsimplodeinthefirstsixmonthsof2016.中國保險企業2016年上半年利潤出現大幅下滑。Profitsfellby54percentyear-on-yeartoRmb105.6bn($15.9bn)duringtheperiod,adropofRmb124.4bn,accord......
-
![下跌(股票價格)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
下跌(股票價格)詞語：下跌(股票價格)解釋：give詞典：貿易專業漢英詞典下跌(股票價格)相關解釋give〔名詞〕股票下跌give〔名詞〕給出give〔名詞〕給,舉行,產生give〔名詞〕給,委託,產生give〔及物動詞〕給予,付出,委託give......
-
![油價直線下跌 幾家歡樂幾家愁]()
OilpricesfelltotheirlowestlevelinoverfiveyearsThursdayasthecartelthatproducesonethirdoftheworld’soutputfailedtoagreeonmeasurestotacklethecurrentglut.上週四，由於石油產量佔全球總產量1/3的石油輸出國組織（O......
-
![東京股市下跌，美元走低]()
StocksandthedollartookahammeringinTokyoThursdayafterJapan'scentralbankerskeptmonetarypolicysteady."Japan'seconomyislikelytoexpandmoderatelyasatrend,"thecentralbank'sgovernor,HarukikoKuroda,toldrepo......
-
![英鎊下跌帶動中國遊客赴英旅遊]()
WiththeBritishpoundtakingahitfollowingtheBrexitvote,ChinesetravelersaremakingthebestofthesituationandsnappinguptourpackagestoBritain.英國投票退歐後，英鎊隨之下跌，中國遊客正充分利用這個機會、搶購赴英旅遊......
-
![希臘公投後歐亞股市下跌]()
EuropeanstockmarketsfellattheopenMondayaftervotersineurozonememberGreecerejectedausteritydemandsbyinternationalcreditors.However,afterquicklydroppingaround2percent,Europeanmarketsrecoveredandsettledin......
