-
![今日起日本駐華大使館受理簽證申請！]()
9月25日，日本政府召開了新型冠狀病毒感染症對策本部會議，會議決定開始受理短期滯在（僅限商務目的）以及持有在留資格認定證明（不包括「外交」、「公用」、「永住者配偶者等」以及「日本人配偶者等」在留資格）的簽證申請。此......
-
![法國駐華大使及夫人新春賀詞]()
ChersamisChinoisdelaFrance,新年快樂！中國朋友們，新年快樂！Bonnefêteàl’approchedelafêteduprintemps(audébut),qui(se)marqueraledébutdel’annéeduchien,monépouseYaël etmoi-même,nousvoulonsvousdirecom......
-
![日本駐韓大使將返回首爾]()
Japan'sambassadorisbacktoSouthKorea,oneweekafterrecallinghiminthewakeofanintensifyingislanddisputebetweenthetwoAsianneighbors.ForeignMinisterKoichiroGembasaidWednesdaytheambassador,MasatoshiMuto,will......
-
![美國駐黑山大使館受到小型炸彈襲擊]()
MontenegrosaidsomeonethrewanexplosivedeviceintotheU.S.EmbassycompoundinPodgoricalateWednesdaybeforeblowingthemselvesup.Agovernmentstatementsaidthedevicewas"mostprobably"ahandgrenade,andseveraljournali......
-
![鮑卡斯接任美國駐華大使三大後果大綱]()
WithChinaincreasinglydemandingtobeseenasanequaltotheUnitedStates,theWhiteHousehasselectedthenextstewardofitsmostimportant,mostcomplicatedbilateralrelationship.Accordingtomediareports,MaxBaucus,theinfl......
-
![阿桑奇在厄瓜多爾駐英國大使館發聲]()
WikiLeaksfounderJulianAssangemadeabriefspeechonthebalconyoftheEcuadorianEmbassyinLondononSunday,equatinghimselftopoliticalprisonersinothercountriesandavoidinganymentionofthesexual-assaultallegationshe......
-
![探訪日本駐英大使的官邸]()
KensingtonPalaceGardenshasagoodclaimtobethemostexclusiveroadinBritain.KensingtonPalaceGardens被稱爲全英國最顯赫的大街當屬實至名歸。ItrunsalongsidethepalacethatwasoncehometoDiana,PrincessofWales,andisn......
-
![美駐英使館搬家 拍賣1200卷廁紙大綱]()
美國駐英國大使館遷往新址後在線拍賣一批多餘物品，其中既有衛生紙這樣的日常用品，也有二手汽車之類大件。美國使館拍賣多餘物品是例行做法。美國駐瑞典、土耳其、葡萄牙等國使館也在舉行在線拍賣。TheUSembassyinLondon......
-
![第81期 美國新任駐華大使]()
隨時戀英語第81期美國新任駐華大使全網最有趣有料的英語興趣學習精品課，每天20分鐘，通過新聞、文化、藝術、娛樂和生活等不同主題提高英語和口語，學習詞彙表達，瞭解異域文化，磨練地道發音，成就完美英語。免費碎片化英語提升......
-
![日本宣佈駐韓國大使將重返首爾]()
Japan'sforeignministersaidWednesdayhewillreappointTokyo'sambassadortoSeoul,andgaugethereactiontomeasurestakentoprotestarecentvisitbySouthKorea'spresidenttodisputedislandsbeforedecidingonfu......
-
![“美國駐華大使”英語怎麼說]()
摘要：從提名到宣誓就職，經過7個月的等待，現年61歲的駱家輝終於在8月1號這一天宣誓就職，正式成爲第10任美國駐華大使。你知道怎麼用英語表達嗎?GaryLockewassworninasthefirstChinese-AmericantoserveasUSambassadortoChin......
-
![中國駐日本大使館提醒旅日中國公民注意防範新一輪新冠疫情]()
11月19日，日本全國新增新冠病毒感染者達到2386人，其中東京都新增534人，均爲單日新增感染人數最高紀錄。據不完全統計，近兩週來駐日使館領區內確診感染新冠的中國公民已達到18人。中國駐日本大使館再次呼籲旅日中國公民切......
-
![中國駐英使館提醒：警惕借使館名義電信詐騙]()
中國駐英大使館1月17日發佈公告，稱接到多名中國公民反映，有不法分子利用使館+44-20-72994049電話號碼，假冒中國駐英使領館名義進行電信詐騙。中國駐英大使館提醒稱，中國駐英使領館不會以電話方式通知中國同胞有涉及國內的......
-
![美參議院批准鮑卡斯出任駐華大使]()
TheSenateeasilyconfirmedlongtimeSen.MaxBaucusonThursdaytobecomeambassadortoChina,handingthejobtoalawmakerwell-versedinU.S.tradepolicybutwithlittleexpertiseaboutmilitaryandotherissuesthathaveraisedtens......
-
![美駐華大使在北京大學的講話]()
OnNovember20,2009,U.SAmbassadortoChinaJonHuntsmanaddressedagroupofinternationalstudentsattendingtheCommonGroundConferenceatPekingUniversityinBeijingaboutthestateoftheU.S-Chinarelationship.Followingare......
-
![2017法語活動節：法國駐華大使致辭]()
滬江法語君按：法國駐華大使顧山先生對法語活動節發表了致辭講話，作爲法語活動節的全國媒體合作伙伴，滬江法語也在第一時間爲大家傳遞法語活動節的最新信息。Partoutdanslemonde,le20mars,lesamisdelalanguefrançaiseser......
-
![日本大使館付費英國智庫撰寫反華文章]()
ParticipantscarryatraditionaldragonfigureastheytakepartinaneventtocelebratetheChineseLunarNewYearoftheRoosterinLondonBritainJanuary292017.?NeilHall/Reuters2017年1月29日在英國倫敦，人們在參加以慶祝中國農......
-
![美英法駐也門使館因局勢動盪關閉大綱]()
TheUnitedStates,BritainandFranceannouncedtheclosureoftheirembassiesinYemenbecauseofdeterioratingsecurityconditionsinthecountry.TheU.S.StateDepartmentsaidlateTuesdaythatitsembassystaffhadbeenmovedoutof......
-
![美國考慮關閉駐古巴大使館]()
SecretaryofStateRexTillersonsaidSundaythattheUnitedStatesisconsideringclosingitsembassyinCubafollowinganumberof"healthattacks"onAmericandiplomatsthere."Wehaveitunderevaluation.It'saveryseriousissuewi......
-
![駐日使館提醒領區內中國公民注意使館諮詢郵箱地址]()
爲方便疫情期間公民諮詢辦理各類領事證件，爲有緊急情況的公民提供協助，中國駐日本大使館已於7月30日增設兩個辦證諮詢專門郵箱。9月9日起，使館增設核酸檢測諮詢及申請《健康狀況聲明書》專用郵箱。相關郵箱將不再回復業......
-
![美國駐華大使館附近發生爆炸]()
BEIJING—AnexplosionrockedthestreetoutsidetheUnitedStatesEmbassyinBeijingonThursday,rattlingadiplomaticallysensitiveareaintheChinesecapital.北京——週四，一場爆炸震動了北京的美國駐華大使館外的街道，攪動了......
-
![在駐外使館作翻譯的幾點體會]()
在駐外使館作翻譯的幾點體會筆者曾在我駐法國使館經商處工作過幾年，期間因工作需要經常爲訪法的國內招商、考察代表團當翻譯，對做翻譯工作的艱辛與無奈有切身的體驗，箇中滋味非同行而不知。現借"翻譯園地"談談個人的一......
-
![日本駐華大使座駕在北京遭襲]()
TheJapaneseEmbassyinBeijingsaidacarcarryingtheambassadorwasattackedbyamanwhorippedofftheJapaneseflagfromthevehicle.Theattackcomesamidrisingdiplomatictensionsandanti-Japanesesentimentoverdisputedisland......
-
![美駐英使館搬家 拍賣1200卷廁紙]()
TheUSembassyinLondonisholdinganonlineauctionof“surplusproperty”andyouonlyhaveuntilWednesdaynextweektobidforrarefindssuchas1,200toiletrolls,somebrokenvacuumcleanersandascuffedcoffeetable.美國駐英國大......
-
![鮑卡斯接任美國駐華大使三大後果]()
WithChinaincreasinglydemandingtobeseenasanequaltotheUnitedStates,theWhiteHousehasselectedthenextstewardofitsmostimportant,mostcomplicatedbilateralrelationship.Accordingtomediareports,MaxBaucus,theinfl......
