有關俄總統的英語內容
> 列表"脫掉衣服,好好幹活!" 白俄總統講話被網友玩壞了!
2017-07-29WhenPresidentAlyaksandrLukashenkaurgedBelarusians"togetundressedandworktillyousweat",therewaseveryreasonforhispassionateappeal.當總統亞歷山大·盧卡申科敦促白俄羅斯人民“脫掉衣服,努力幹活,直到滿身汗水”......
俄總統籤限酒令 啤酒不能隨便喝
2017-01-07俄羅斯總統梅德韋傑夫近日簽署了一項新法案,啤酒將被正式劃歸到酒精飲料之列。在過去十年內俄羅斯的啤酒銷量增長了40%,俄羅斯人現在的飲酒量是世界衛生組織建議的最大飲酒量的兩倍。新法令將加強對啤酒銷售的限制。Rus......
俄總統普京舉行2020年度記者會
2020-08-30北京時間12月17日17時,俄總統普京舉行了2020年度大型記者會。這是普京舉行的第16次年度記者會,共有774名記者註冊參加。由於疫情原因,本次記者會普大大將在莫斯科郊區的官邸通過與記者視頻連線的方式舉行。本次記者會持......
俄總統俄中建交60週年講話
2014-04-19SpeechbyPresidentofRussiaDmitryMedvedevatGalaEveninginHonourof60thAnniversaryoftheEstablishmentofDiplomaticRelationsBetweenRussiaandChinaBolshoiTheatre,Moscow在俄中建交60週年慶祝大會上的講話(2009年6月1......
俄總統普京下令給自己漲工資 薪資上調1.65倍
2016-04-19據俄羅斯報道,14日,克里姆林宮網站公佈文件,顯示俄羅斯總統普京簽署相關命令,把自己和俄總理梅德韋傑夫的工資上調1.65倍。此前,普京通報了自己的收入。普京的收入爲367.2萬盧布(約合64萬元人民幣),比2012年減少211.8萬盧布(約......
俄總統普京戎裝上陣 體驗遠程轟炸和導彈發射
2014-09-09PresidentPutindressesuptoplaywargamesRussianPresidentVladimirPutinsitsinsidetheTupolev-160strategicbomberjetattheMoscow'sChkalovskymilitaryairport(AFP)PresidentVladimirPutindonnednavyuniformtowatcham......
俄總統梅德韋傑夫與聯合國祕書長會談
2015-02-22RussianPresidentDmitryMedvedevismeetingwithUnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonnearMoscowfortalksoninternationalsecurity,includingeventsintheMiddleEastandAfrica.InthetalksFriday,Mr.Medvedevexpresse......
俄總統普京對抗西方國家制裁的經濟賬
2014-01-16AgroupofmensitinaKamaztruck–oneofthosebigRussian4x4sthatregularlywinstheDakarrally–speedingdownahighway.Someofthemsensethattheyaregoingthewrongwayfastbutnobodydaresdoanything.一羣人坐着一輛卡瑪斯卡......
美俄總統私聊曝光 "轉達給普京"網絡走紅
2014-02-27KremlincriticsandRussianbloggersonTuesdaymercilesslymockedPresidentDmitryMedvedevaftermicrophonespickeduphimpromisingto"transmit"amessagefromBarackObamatoVladimirPutin.克里姆林宮批評人士和俄羅斯的博主......
美俄總統私聊曝光 “轉達給普京”網絡走紅
2016-10-29KremlincriticsandRussianbloggersonTuesdaymercilesslymockedPresidentDmitryMedvedevaftermicrophonespickeduphimpromisingto"transmit"amessagefromBarackObamatoVladimirPutin."Iunderstand.Iwilltransmitthisin......
奧巴馬與俄總統私聊遭曝光 麥克風未關引風波
2016-10-29PresidentBarackObamatoldRussia'sleaderMondaythathewouldhavemoreflexibilityaftertheNovemberelectiontodealwiththecontentiousissueofmissiledefense,acandidassessmentofpoliticalrealitythatwaspickedupbyami......
【河南加油】俄羅斯總統、哈薩克斯坦總統、阿塞拜疆總統紛紛致電!
2020-07-18ПутинвыразилсоболезнованияСиЦзиньпинуиз-запоследствийнаводнений俄總統普京向中國主席致慰問電МОСКВА,21июл-РИАНовости.Пр......
俄羅斯和烏克蘭兩國總統將會面
2014-01-14UkrainianPresidentPetroPoroshenkoandhisRussiancounterpartVladimirPutinwillmeetnextweekaspartofasummitinMinskbetweentheEurasianCustomsUnion,theEUandUkraine,writesKathrinHilleinMoscow.Itwillbethetwolead......
俄羅斯總統普京2019年新年講話(中俄對照)
2021-11-19УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!Времяприближаетнаскновому2019году.尊敬的俄羅斯公民!親愛的朋友們!我們即將邁入2019年。Позадин......
關注美國大選:總統候選人大戰俄亥俄州
2014-02-24IntheAmericanpresidentialcampaign,Ohioisconsideredoneofthebattlegroundorswingstates.ThesearestateswheretheraceiscloseandcoulddecidethewinnerthisNovember.在美國總統競選中,俄亥俄州被認爲是主戰場......
【中俄】2020年俄羅斯總統普京新年致辭
2021-12-04【中俄雙語】2020年俄羅斯總統普京新年致辭 В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米爾.普京:尊敬的俄羅斯公民們!親愛的朋友們!Совсемскорон......
普京第三次就任俄羅斯總統
2014-02-25Russia'sVladimirPutintooktheoathofofficeMondaytobecomepresidentforahistoricthirdterm.俄羅斯領導人普京星期一宣誓就職,成爲俄羅斯歷史性地第三次任職總統。AtanelaborateKremlinceremonyattendedbysome2,000......
俄羅斯人如何看待白俄羅斯總統盧卡申科?
2021-12-20近日,“社會輿論”基金會的一項調查數據顯示,略超過一半的俄羅斯人表示,總體上對白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科的態度良好;僅有5%的受訪者表示對他持負面態度。Опроспоказал,какроссиянеотно......
俄羅斯總統普京2016年新年講話(中俄對照)
2021-11-19"Приближениеэтогочудесногомгновениямеждупрошлымибудущимзнакомонамсдетства.Мыждемегосрадостью,надеждой......
俄羅斯總統力推國際反恐新聯盟
2013-12-01RussiasteppeduppressureontheUSyesterdaytorespondtoitsinvolvementintheSyriacrisisasMoscowpushedtoshiftnascentco-ordinationstructureswiththeSyrian,IranianandIraqimilitariesintothecoreofanewanti-terroral......
俄羅斯總統普京2018年新年講話(中俄對照)
2021-11-19НОВОГОДНЕЕОБРАЩЕНИЕВЛАДИМИРАПУТИНА КГРАЖДАНАМРОССИИ弗拉基米爾·普京2018年的新年致辭 Дорогиедрузья!親愛的朋友們! Напорогенов......
俄羅斯總統普京2020年新年講話(中俄對照)
2021-11-19В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!弗拉基米爾.普京:尊敬的俄羅斯公民們!親愛的朋友們!Совсемскоронаступит2020год.Мысвамин......
俄羅斯總統普京2017年新年講話(中俄對照)
2021-11-19В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!尊敬的俄羅斯公民,親愛的朋友們。 2016годуходит.Онбылнепростым,нотрудности,ск......
俄羅斯總統普京十天內首次露面
2013-12-24Moscow(CNN)RussianPresidentVladimirPutinappearedinpublicMondayforthefirsttimeinabout10daysashemetwithKyrgyzPresidentAlmazbekAtambayevintheRussiancityofSt.Petersburg.(CNN)俄羅斯總統弗拉基米爾普京首次出......
俄羅斯總統普京的原創佳句
2014-10-19政壇名人時常語出驚人,好比委內瑞拉總統查韋斯,在拉美首腦峯會上與哥倫比亞總統互掐,逼得對方冒出一句“tobeaman”,隨即被無數人引用,成爲新的政壇流行語。俄羅斯總理普京也有許多原創性“佳句”,一經報道便成爲俄羅斯老少......