韓國文學廣場：我的輪子在黑暗中 — 雜詩
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。
제 바퀴가 어둠 속에 있습니다! 저는 바퀴살을 볼 수 없습니다. 여전히 그 흠뻑 젖은 발을 압니다. 뱅글뱅글 끝없이 돕니다.
我的輪子在黑暗中！我看不到一條輪輻，然而知道它滴水的腳轉動走着。
제 발이 조수 간만에 있습니다! 인적드문 길 --여전히 길 모두가 있습니다.마침내 어떤 청소 --
我的腳走在潮汐上！一條不常關顧的路-然而所有的道路，最終都會變清徹-
어떤 이는 베틀을 그만두었습니다 --어떤 이는 쉬지 않는 무덤 속에서 기묘한 근무를 발견합니다 --
一些放棄了織機-一些住進繁忙的墳墓裏找到古雅的工作-
어떤 이는 새로운 - 당당한 발로 --문을 거쳐서 당당히 지납니다 --문제를 뒤로 팽개치며 님과 저 앞에서!
一些以新穎莊嚴的腳-通過門廊傳遞王者之氣-將問題拋還給你與我！
詞 匯 學 習
베틀：舊式織布機 ，手工織布機 。
어머니는 밤이면 베틀에 올라 명주를 짜셨다.
每到晚上，媽媽就坐上舊式織布機織絲綢。
點擊查看更多此係列文章>>
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。
