擊敗99%日本人！日語中最難的100個漢字！（八）
日本語にはたくさんの漢字があり、意味をもつ言葉としては、漢字を複數組み合わせたものが多いですが、漢字一文字のものもたくさんあります。
日語中有很多漢字，這些帶有含義的詞語，大多是由幾個漢字組合而成，也有很多是單個漢字的。
よく見聞きする言葉でも漢字一文字だとどんなものか想像できないものがたくさんあるようです。
即使是耳熟能詳的詞語，如果是單個漢字的話，也會有很多你想象不到的意思。
今回は、そんな漢字一文字の難読漢字をまとめてみました！
這次，小編就爲大家總結一下這些單個的難讀漢字吧!
一文字の難読漢字の読み方と意味一覧
單個難讀漢字的讀法及含義一覽表
1）
■蝿
■蒼蠅
「蝿」という漢字は、蝿が手足をこする動作を表したもので、蝿が「縄」を綯う（なう・わらの束を１本により合わせること）ように見えることに由來しています。
“蝿”這一漢字是表示蒼蠅搓手腳時的動作，因爲看起來像是蒼蠅在搓“繩子”（把稻草紮成一根）。
読み方：はえ
讀法：はえ
ハエ目に屬する昆蟲のうち、ハエ亜目・環縫短角羣・ハエ下目に屬するものの総稱です。
屬於雙翅目昆蟲，環裂亞目・環縫短角羣・家蠅下目昆蟲的統稱。
2）
■鋏
■剪刀
物を刃で挾み込み、切斷するための道具です。
是一種用刀刃夾住東西並剪斷的工具。
読み方：はさみ
讀法：はさみ
3）
■鼷
■家鼠
人の住む家や、周辺の環境に入り込む「家ネズミ」の一種で、実験用のマウスとして改良された種類がいます。
是活動在人類住宅及周圍環境的一種“家鼠”，也有經改良後作爲實驗用的老鼠。
読み方：はつかねずみ
讀法：はつかねずみ
一般的な漢字：二十日鼠
常用漢字：二十日鼠
二十日の由來は「妊娠期間が二十日間」というのが通説になっていますが定かではありません。
關於二十日的由來，一般的說法是“老鼠的妊娠期爲二十天”，但沒有明確的說法。
ほかに「生後二十日で成體になる」「生後二十日で成長が止まる」「ほかのネズミに比べて小さく、ドブネズミやクマネズミなどの生後二十日程度の大きさしかないから」などの説があります。
另外還有“出生後二十天就長成成體”、“出生後二十天就停止生長”、“和其他的老鼠相比較小，只有水老鼠和熊鼠出生後20天左右的大小”等說法。
4）
■蛤
■文蛤
二枚貝の一種。2月から5月ごろが旬で、ひな祭りには良縁を祈って蛤のお吸い物を食べる習慣があります。
雙殼貝的一種。旺季是2月至5月，女兒節有祈求良緣喝蛤蜊湯的習俗。
読み方：はまぐり
讀法：はまぐり
5）
■鱧
■海鰻
つくりの「豊」には「曲がりくねる」という意味と「黒い」という意味があり、くねくねと曲がりくねった黒い色の魚という意味になります。
右邊的“豊”是“彎彎曲曲”和“黑色”的意思，所以“鱧”表示彎彎曲曲、黑色的魚。
読み方：はも
讀法：はも
ウナギ目・ハモ科に分類される魚の一種です。
海鰻是鰻鱺目海鰻科的一種魚。
6）
■柊
■桂花
モクセイ科モクセイ屬に分類される常緑小高木の一種です。
桂花是木犀科木犀屬常綠小喬木的一種植物。
秋の終わりから冬にかけて花が咲くことから、「木」と「冬」を組み合わせて「柊」になったという説があります。
有一種說法是，桂花在秋末至冬天開花，所以把“木”和“冬”組合起來，就變成了“柊”。
読み方：ひいらぎ
讀法：ひいらぎ
7）
■羆
■棕熊
クマ科に屬する哺乳類で、クマ科ではホッキョクグマと並んで最大を誇ります。
熊科哺乳動物，在熊科中與北極熊並列第一。
日本で羆は北海道だけに生息しています。
在日本，棕熊只棲息於北海道。
読み方：ひぐま
讀法：ひぐま
8）
■蜩
■蜩
セミの一種です。蜩は「かなかな」と鳴くことから「蜩（かなかな）」と読むこともあります。
蟬的一種。由於蜩“かなかな”的叫聲，所以有時也讀作“蜩（かなかな）”。
読み方：ひぐらし
讀法：ひぐらし
9）
■蕗
■蜂鬥菜
春の山菜として有名で、食べるとほんのり苦味があり、佃煮や煮物が定番です。
是春天非常有名的野菜，吃起來有微微的苦味，通常是鹹烹或燉菜。
読み方：ふき
讀法：ふき
キク科フキ屬の多年草です。
蜂鬥菜是菊科蜂鬥菜屬的多年生草本植物。
10）
■梟
■貓頭鷹
タカなどと同じ猛禽類で、夜行性の鳥です。
和鷹一樣都是猛禽類，是一種夜行性的鳥類。
梟は「木」の上に「鳥」がとまっている様子を表しているという説、「木」の上に「鳥」を磔（はりつけ）にしている様子を表しているという説、梟が「木」の枝に餌を刺す習性を表しているという説などがあります。
有的說“梟”表示“木”上停着“鳥”的樣子，有的說表示“鳥”釘在“木”上的樣子，也有的說“梟”表示在“木”的樹枝上捕食的習性。
読み方：ふくろう
讀法：ふくろう
本翻譯爲滬江日語原創，禁止轉載。
