老奶奶好霸氣！徒手抓蛇引來衆人圍觀
誰說老奶奶只能在家裏做飯帶孫子，誰說老奶奶就只能在廣場跳跳廣場舞？今天的這位老奶奶就是霸氣十足，老當益壯。當大家看到蛇驚叫的時候，老奶奶輕易地就抓起了蛇……
點擊查看視頻
老奶奶徒手抓蛇
↑↑
ถือได้ว่าเป็นคลิปที่ถูกแชร์ออกไปทั่วโลกออนไลน์ของคุณยายคนดังกล่าวที่เป็นหมองู และได้จับงูเห่าพร้อมกับเดินมาพูดจาภาษาไม่รู้เรื่อง และทำให้ชาวบ้านถึงกับตกใจ และให้ความสนใจเป็นจำนวนมาก
日前一位泰國奶奶徒手抓蛇的視頻走紅網絡！視頻中的老奶奶原來是捉蛇大師，一邊抓着眼鏡蛇一邊唸叨着不知道什麼話。旁邊的民衆都嚇到了，對這新奇現象表示很感興趣。
老奶奶可真是霸氣外露( ⊙ o ⊙ )
#หมองู หมู่บ้านผมครับ
#我村裏的捉蛇大師
อ.เมือง จ.ชุมพร ครับผม
春蓬府直轄市
視頻2
老奶奶抓蛇2
↑↑
ชาวบ้านเชื่อว่า ครูหมอเข้าร่าง จึงเดินถืองูเอาไว้ พร้อมกับบ่นว่า มีคนปล่อยงูไปทำร้ายที่บ้าน ซึ่งยังบอกว่า ยายโดนพิษงูเข้าไปแต่ไม่เป็นไรสบายดีอีกด้วย
村民們認爲，這位老奶奶一定是被大師上了身。她抓着蛇邊走邊嘀咕說“有人故意放蛇進民居搞破壞”，她還說，“我被蛇毒入侵沒關係，這樣感覺挺好的。”
เรื่องราวดังกล่าวนั้นถูกแชร์และมีผู้เข้ามาแสดงความคิดเห็นเป็นจำนวนมาก
這件事隨後引來了網友們的瘋狂轉發和評論。
=太厲害了老奶奶=
=她這個月已經抓了兩條蛇了=
=老奶奶往哪裏走呀？=
=她一直往前走，我們得把她帶回家。=
聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
