有关Chapter的英语内容
> 列表《美食祈祷和恋爱》Chapter 22 (44):禁欲大纲
2016-01-18ThismuchIdoknow—I'mexhaustedbythecumulativeconsequencesofalifetimeofhastychoicesandchaoticpassions.BythetimeIleftforItaly,mybodyandmyspiritweredepleted.Ifeltlikethesoilonsomedesperatesharecr......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 78 (177):将灵魂献给神
2016-01-03"Iwakeup.Idon'tknowwhattodo,becausesometimesdreamsarejustjoking,youunderstand?ButImakebacktomyhomeandIputthissaffronandsandalwoodjuiceonmyarm.AndthenIputthissaffronandsandalwoodpowderonmyarm.Myarm......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 28 (57):和David说再见大纲
2016-01-17Continuingwiththisunprecedentedstringofintimacies,mymothersaid,"YouhavetounderstandhowlittleIwasraisedtoexpectthatIdeservedinlife,honey.Remember—Icomefromadifferenttimeandplacethanyoudo."接连这......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 83 (192):我的朋友尤弟
2016-01-02Ihaveanewfriend.HisnameisYudhi,whichispronounced"You-Day."He'sIndonesian,originallyfromJava.Igottoknowhimbecauseherentedmyhousetome;he'sworkingfortheEnglishwomanwhoownstheplace,lookingafterher......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 51 (109):我有出息
2016-01-10RichardfromTexashassomecutehabits.WheneverhepassesmeintheAshramandno-ticesbymydistractedfacethatmythoughtsareamillionmilesaway,hesays,"How'sDaviddoing?"德州理查有一些可爱的习惯。每当在道场和我擦身......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 33 (70):罗马用词大纲
2016-01-17"What'sRome'sword?"Iasked.罗马的用词是什么?我问。"SEX,"heannounced.性。他声称。"Butisn'tthatastereotypeaboutRome?"但这不是大家对罗马的成见吗?"No."不是。"ButsurelytherearesomepeopleinRomethin......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 38 (83):寻找内心的平静
2016-01-16Suchtransfersofgracecanoccurineventhemostfleetingofencounterswithagreatbeing.IoncewenttoseethegreatVietnamesemonk,poetandpeacemakerThichNhatHanhspeakinNewYork.Itwasacharacteristicallyhecticweeknightin......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 32 (68):欣赏威尼斯大纲
2016-01-17Hercheer,heroptimism—theyinnowaymatchthisstinky,slow,sinking,mysterious,silent,weirdcity.Veniceseemslikeawonderfulcityinwhichtodieaslowandalcoholicdeath,ortolosealovedone,ortolosethemurderweapon......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 88 (207):及腰秀发
2016-01-01SoIwashangingoutinWayan'sshopagainthismorning,andshewastryingtofigureouthowtomakemyhairgrowfasterandthicker.Havinggloriousthick,shinyhairherselfthathangsallthewaydowntoherbutt,shefeelssorryformewi......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 91 (216):痛苦没有尽头?
2015-12-31"Whatisthislife?Doyouunderstand?Idon't."ThiswasWayantalking."人生是怎么回事?你搞得懂吗?我搞不懂。"说话的是大姐。Iwasbackinherrestaurant,eatingherdeliciousandnutritiousmultivitaminlunchspecial,hoping......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 64 (141):瑜伽的真谛
2016-01-06ThiswassoobviouslyanotheroneofSwamiji'sjokes.这显然又是思瓦米吉所开的玩笑。YouwantedtobeTheQuietGirlintheBackoftheTemple?Well,guesswhat...你想当寺院后方那名最安静的姑娘?好,你猜怎么了……Butthisiswha......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 36 (78):再见,意大利!大纲
2016-01-16Todevoteyourselftothecreationandenjoymentofbeauty,then,canbeaseriousbusiness—notalwaysnecessarilyameansofescapingreality,butsometimesameansofholdingontotherealwheneverythingelseisflakingawayinto......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 89 (211):盛装出门
2017-10-12Ican'trememberthelasttimeIgotdressedup,butthiseveningIdugoutmyonefancyspaghetti-strapdressfromthebottomofmybackpackandslitherediton.Ievenworelipstick.Ican'trememberthelasttimeIworelipstick,but......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 72 (158):印度诗二首之二
2016-01-04Second第二首However.不过,Ifthey'dletmewearpantsmadeoutofthefresh-mowngrassfromthisplace,倘若要我穿上此地新割之草编成的长裤,I'ddoit.我会这么做。Ifthey'dletmemakeout倘若要我witheverysingleEuca......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 80 (183):诸神之岛
2016-01-02TherevivalofthedreamofafabledEdencameinthelate1960s,whentheIndonesiangovernmentdecidedtoreinventBalifortheinternationaltouristmarketas"TheIslandoftheGods,"launchingamassivelysuccessfulmarketingcampaig......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 9 (17):写给神的请愿书大纲
2016-01-21Thespringof2003broughtthingstoaboilingpoint.AyearandahalfafterI'dleft,myhusbandwasfinallyreadytodiscusstermsofasettlement.Yes,hewantedcashandthehouseandtheleaseontheManhattanapartment—everyt......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (184):每周的生日
2016-01-02Idon'tknowhowoldmymedicinemanis.I'veaskedhim,buthe'snotcertain.Iseemtore-member,whenIwasheretwoyearsago,thetranslatorsayingthathewaseighty.ButMarioaskedhimtheotherdayhowoldhewasandKetutsai......
剑桥商务英语Chapter 3:招聘广告
2019-01-20《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 21 (42):享受意大利大纲
2016-01-19Theamountofpleasurethiseatingandspeakingbroughttomewasinestimable,andyetsosimple.IpassedafewhoursonceinthemiddleofOctoberthatmightlooklikenothingmuchtotheoutsideobserver,butwhichIwillalwayscountamongs......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 26 (51):遗失的箱子大纲
2016-01-18Ihadshippedaheadaboxofbookstomyself,rightbeforeIleftNewYorktomovetoItaly.TheboxwasguaranteedtoarriveatmyRomanapartmentwithinfourtosixdays,butIthinktheItalianpostofficemusthavemisreadthatinstructionas"......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 16 (29):被抑郁追踪大纲
2016-01-20DepressionandLonelinesstrackmedownafterabouttendaysinItaly.IamwalkingthroughtheVillaBorgheseoneeveningafterahappydayspentinschool,andthesunissettinggoldoverSt.Peter'sBasilica.Iamfeelingcontentedin......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 53 (116):真正的导师
2016-01-09AlltrueGurusarealikeinthefactthattheyexistinaconstantstateofself-realization,butexternalcharacteristicsdiffer.TheapparentdifferencesbetweenmyGuruandhermasterarevast—she'safeminine,multilingual,un......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 30 (62):没有小孩的生活大纲
2016-01-17Iamsosurprisedsometimestonoticethatmysisterisawifeandamother,andIamnot.SomehowIalwaysthoughtitwouldbetheopposite.Ithoughtitwouldbemewhowouldendupwithahousefulofmuddybootsandholleringkids,whileCatherin......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 41 (87):寺院的灵修
2016-01-16Weareallgivenworkhere,anditturnsoutthatmyworkassignmentistoscrubthetemplefloors.Sothat'swhereyoucanfindmeforseveralhoursadaynow—downonmykneesonthecoldmarblewithabrushandabucket,workingawaylikeafa......
剑桥商务英语Chapter 10:办公用品广告
2019-01-20《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......