有关Chapter的英语内容
> 列表《美食祈祷和恋爱》Chapter 88 (207):及腰秀发
2016-01-01SoIwashangingoutinWayan'sshopagainthismorning,andshewastryingtofigureouthowtomakemyhairgrowfasterandthicker.Havinggloriousthick,shinyhairherselfthathangsallthewaydowntoherbutt,shefeelssorryformewi......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 36 (77):意大利,这是怎样一个国家大纲
2016-01-16"Notowncanlivepeacefully,whateveritslaws,"Platowrote,"whenitscitizens...donothingbutfeastanddrinkandtirethemselvesoutinthecaresoflove."没有哪个城镇能过太平日子,无论制定什么法律,柏拉图写道,假使市民&hellip......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 16 (30):被寂寞逮捕大纲
2016-01-20Thentheyfriskme.TheyemptymypocketsofanyjoyIhadbeencarryingthere.Depressionevenconfiscatesmyidentity;buthealwaysdoesthat.ThenLonelinessstartsinterrogatingme,whichIdreadbecauseitalwaysgoesonforhours.He&......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 64 (141):瑜伽的真谛
2016-01-06ThiswassoobviouslyanotheroneofSwamiji'sjokes.这显然又是思瓦米吉所开的玩笑。YouwantedtobeTheQuietGirlintheBackoftheTemple?Well,guesswhat...你想当寺院后方那名最安静的姑娘?好,你猜怎么了……Butthisiswha......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 91 (216):痛苦没有尽头?
2015-12-31"Whatisthislife?Doyouunderstand?Idon't."ThiswasWayantalking."人生是怎么回事?你搞得懂吗?我搞不懂。"说话的是大姐。Iwasbackinherrestaurant,eatingherdeliciousandnutritiousmultivitaminlunchspecial,hoping......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 47 (100):梦魇
2016-01-14TwonightsinarownowI'vehaddreamsofasnakeenteringmyroom.I'vereadthatthisisspirituallyauspicious(andnotjustinEasternreligions;SaintIgnatiushadserpentvisionsallthroughouthismysticalexperiences),bu......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 70 (154):理解纷繁复杂
2016-01-05Theotherobjectiveofreligion,ofcourse,istotrytomakesenseofourchaoticworldandexplaintheinexplicabilitiesweseeplayingouthereoneartheveryday:theinnocentsuffer,thewickedarerewarded—whatarewetomakeofallthi......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 89 (212):一起烤肉
2015-12-31Hisfeijoadawasamazing,anyway.Decadent,spicyandrich—everythingyoucan'tnor-mallygetinBalinesefood.Iateplateafterplateoftheporkanddecidedthatitwasofficial:Icanneverbeavegetarian,notwithfoodlikethisi......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 41 (89):平静,微笑地念出来
2016-01-15"SeemsIjustsitdownandshutmyeyes,"shesays,"andallIhavetodoisthinkofthemantraandIvanishrightintoheaven."“我就坐下来,闭上眼睛,”她说,“只须‘想着’咒语,整个人就消失了,直登天际。”Hearingthis,Iamnauseatedwith......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 95 (226):神的帮助
2015-12-31SowewenttogethertovisitaniceFrenchexpatriatefinancialadviserandrealestateguy,whowaskindenoughtosuggestthebestwaytotransferthemoney.HissuggestionwasthatIkeepiteasyandjustwirethemoneydirectlyfrommybanka......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 5 (9):我生命中的男人们大纲
2016-01-22IfI'dhadanywayofknowingthatthingswere—asLilyTomlinoncesaid—goingtogetawholelotworsebeforetheygotworse,I'mnotsurehowwellIwouldhavesleptthatnight.Butsevenverydifficultmonthslater,Idi......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 74 (160):穿行巴厘岛
2016-01-04ButBaliisafairlysimpleplacetonavigate.It'snotlikeI'velandedinthemiddleoftheSu-danwithnoideaofwhattodonext.ThisisanislandapproximatelythesizeofDelawareandit'sapopulartouristdestination.Thew......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 49 (106):放手领悟
2016-01-11BuddhistlorehasastoryaboutthemomentsthatfollowedtheBuddha'stranscendenceintoenlightenment.When—afterthirty-ninedaysofmeditation—theveilofillusionfinallyfellawayandthetrueworkingsoftheuniversewer......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 72 (158):印度诗二首之二
2016-01-04Second第二首However.不过,Ifthey'dletmewearpantsmadeoutofthefresh-mowngrassfromthisplace,倘若要我穿上此地新割之草编成的长裤,I'ddoit.我会这么做。Ifthey'dletmemakeout倘若要我witheverysingleEuca......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (185):巴厘岛诊所
2016-01-02Thisisagoodstart...butistherenomoreinformationthanthat?AThursdayinwhatmonth?Inwhatyear?Notelling.Anyway,thedayoftheweekthatyouwerebornismoreimportantinBalithantheyear,whichiswhy,eventhoughKetutdoesn&#......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 8 (14):遇见精神导师大纲
2016-01-21Inthemeantime,though,IhadtogoonthistriptoIndonesia.不过,我同时得去一趟印尼。Whichhappened,again,becauseofamagazineassignment.JustwhenIwasfeelingparticularlysorryformyselfforbeingbrokeandlonelyandcagedu......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 60 (132):站在塔顶
2016-01-07Whenlunchended,theplumber/poetfromNewZealandslippedmeanote.Itsaidtomeethimafterdinner;hewantedtoshowmesomething.SoafterdinnerthatnightImethimoverbythemeditationcaves,andhetoldmetofollowhim,thathehadag......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 59 (128):出嫁
2016-01-07Butitmeanssomuchtothefamily,toseetheirchildrenweddedoffsuccessfully.TulsihasanauntwhojustshavedherheadasagestureofthankstoGodbecauseheroldestdaughter—attheJurassicageoftwenty-eight—finallygotmarried......
剑桥商务英语Chapter 1:现代社会中的银行
2019-01-21《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 33 (71):身处意大利的我大纲
2016-01-17Andstill,afterafewweeksofthinkingaboutit,Ican'tansweritanybetternow.Iknowsomewordsthatitdefinitelyisn't.It'snotMARRIAGE,that'sevident.It'snotFAMILY(thoughthiswasthewordofthetownI&#......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 48 (103):支配狂
2016-01-12"Somethin'youcancircleonyourcalendar?"“让你能在月历上圈起来作记号?”"Yes."“是的。”"Lemmetellyousomething,Groceries—yougotsomeseriouscontrolissues."“食品杂货,让我告诉你——你有相当严重的控制问题......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 33 (69):城市用词大纲
2016-01-17IstepoffthetrainafewdayslatertoaRomefullofhot,sunny,eternaldisorder,where—immediatelyuponwalkingoutintothestreet—Icanhearthesoccer-stadium-likecheersofanearbymanifestazione,anotherlabordem......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 1 (1):遇见意大利美男大纲
2016-01-23IwishGiovanniwouldkissme.但愿乔凡尼(Giovanni)可以吻我。Oh,buttherearesomanyreasonswhythiswouldbeaterribleidea.Tobeginwith,GiovanniistenyearsyoungerthanIam,and—likemostItalianguysintheirtwenties&md......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 77 (173):汽车自由行
2016-01-03Inthemorning,Mariohelpsmebuyabicycle.Likeaproperalmost-Italian,hesays,"Iknowaguy,"andhetakesmetohiscousin'sshop,whereIgetanicemountainbike,ahelmet,alockandabasketforslightlylessthanfiftyAmericando......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 53 (116):真正的导师
2016-01-09AlltrueGurusarealikeinthefactthattheyexistinaconstantstateofself-realization,butexternalcharacteristicsdiffer.TheapparentdifferencesbetweenmyGuruandhermasterarevast—she'safeminine,multilingual,un......