Faith口語天天學第162期:不要來煩我
聽見小鳥在唱歌嗎？嘿，快快起牀了，新的一天開始了。大家好，歡迎《Faith口語課堂-天天學》的新老學員們，我是Faith老師，今天的英語課開始了。
聽到我上面的這些話，有位學員不耐煩了，對我說了以下這句話：
Faith, I'm begging you. please, don't bother me, I stayed up late last night. Faith，求求你，不要來煩我，昨晚熬夜了。
今天，就先來學學bother這個詞：
Bother vt. & vi. 打擾，煩擾，攪擾，使惱怒；迷惑，把……弄糊塗；（使）不安，（使）緊張
Thank you, but please don't bother. 謝謝, 但請你不要費事了。
Could I bother you to make me a cup of tea? 麻煩你給我衝杯茶好嗎？
He has no time to bother with trifles. 他沒有時間爲小事而擔憂。
He didn't even bother to say thank you. 他甚至連說一聲謝謝都不肯。
Bother n. 麻煩，不便，憂慮；令人煩惱的人或事物；引起麻煩的人或事物
What a bother! We've missed the bus. 真惱人！我們錯過了公交車。
Don't get into such a bother about small matters. 不要爲了區區小事而如此焦慮。
當你不想別人來打擾你時，也可以說這句話：Leave me alone
Leave me alone 別理我，別管我，走開
Dude, leave me alone! I have a midterm exam next Monday. 夥計，讓我自己待會兒好不好！我下週一有期中考試！
Leave me alone, Ok, I don't feel like talking right now. 讓我自己呆會，好嗎？現在什麼也不想說。
Could you please leave me alone for a while? I'm busy with my report now. 能讓我安靜一會嗎？我正忙着趕報告呢。
I'll leave you alone. I'm sure you don't want me to play gooseberry. 我想讓你們單獨在一起，我肯定你們不想讓我當電燈泡吧。
Please... leave me alone... I'm teaching right now, don't bother me with your love affairs again. 行了，讓我安靜會，我正在上課呢，不要又拿你的那點風流韻事來打擾我。
