跟艾米莉一起學口語 第653期:“找工作”一定會用到的地道表達!

opening

padding-bottom: 150.23%;">

A job that is available

There are several openings in the sales department.

銷售部有幾個空缺。

Do you have any openings at the moment/at this time?

目前有職位空缺嗎？

Do you have any openings in sales?

你們招牌銷售職位嗎？

Do you have any openings for a saleswoman/secretary/web site designer?

你們招牌女銷售員/祕書/網站設計師嗎？

Please submit your resume. /Please send us your resume.

請提交你的簡歷/請把你的簡歷發送給我們。

Could you fill out this application?

你能填寫這張申請表嗎？

Could you come in for an interview sometime next week?

你可以下週找個時間來面試嗎？

We'd like to schedule an interview.

我們將安排一場面試。

Thank you for your interest, but we have no openings at this time.

謝謝你的關注，但是目前我們沒有空缺的職位。

We are sorry, but that position has been filled.

我們很抱歉，但是現在職位都已經滿了。

Dialogue1:

A: Do you have any openings at the moment?

你們現在有沒有招聘的職位？

B: I'm sorry, we don't have any now. But feel free to send us your resume in case something opens up in the future.

對不起，目前還沒有如果，你可以把你的個人簡歷發給我們，以備將來有空缺職位時聯繫你。

Dialogue2:

A: How's the job-hunting going?

工作找的怎麼樣？

B: Not bad, I've got a couple of interviews for next week.

還行，我下週有幾個面試。