365天英語口語之日常口語(Flash+文本) 第3期:談論公寓
Flash附帶文本如下:
對話原文：
Jason：What do you think of this flat?
你覺得這個公寓怎麼樣？
Alice：It's not really all that good. The bedroom is a little small for us。
並不那麼好，對我們來說臥室有點小了。
Jason：Small but it should be enough for our needs, I think。
小？不過我想已經足夠我們兩個人用了。
Alice：But there's no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower before bed, especially in the winter. It feels good。
但是晚上十一點以後就沒有熱水了。有時候我想睡覺前洗個熱水澡，尤其是在冬天，感覺很好。
Jason：That's true. But I love the living room; it's huge and filled with sunshine。
那倒是，但是我喜歡客廳，比較大，而且陽光充足。
Alice：True, and I like the kitchen. It's new and well equipped。
是的，我還喜歡廚房，都是新的，設備也齊全。
Jason：It has a great balcony with an incredible view of the park。
還有一個很棒的陽臺，可以看到公園的美景。
Alice：You're right. The view is spectacular. But that bedroom is so small. We'd never be able to fit all of our stuff in there。
是的，風景很優美。但是臥室那麼小，放不下我們的東西。
Jason：Maybe we could get some new furniture. Better stuff。
或許我們應該買些新傢俱，更好的東西。
Alice：I hadn't thought of that。
我沒有想過。
重點句子：
你覺得這個公寓怎麼樣？What do you think of this apartment?
我喜歡客廳，比較大，而且陽光充足。I love the living room; it’s huge and filled with sunshine。
請到客廳來。Please come into the living room。
收拾一下你的房間。Clean your room。
請用吸塵器把整個房子打掃一下。Please vacuum the whole house。
這地方跟豬圈一樣。This place is a pigsty。
打開窗戶，給房間通通風。Open the window and air the room。
廚房的水池子堵了。The sink is clogged。
抽水馬桶漏水了。The toilet is running。
這個水龍頭在不停地漏水。This faucet leaks day and night。
沒有電。The electricity isn’t working。
沒有暖氣。There’s no heat。
把空調打開/關上。Turn on/off the air conditioner。
你打算怎樣佈置這個房間？How are you going to decorate this room?
也許我們應該買些新傢俱。Maybe we could get some new furniture。
