-
![安倍晉三緣何推動安保法案 Tokyo inches away from pacifism]()
In1960NobusukeKishi,thenprimeminister,rammedthroughlegislationtostrengthenJapan’smilitaryalliancewiththeUS.Hedidsodespitestrongobjectionfrommanyvoters,hundredsofthousandsofwhompouredontothestreetsinp......
-
![安倍晉三的正確寫法應該是Abe Shinzo]()
InanewsconferenceTuesday,ForeignMinisterTaroKonosaidheplanstoaskoverseasnewsoutletstowriteJapanesenameswiththefamilynamefirstandgivennamesecond—asistheconventioninJapan.日本外相河野太郎在本週二（21日）的......
-
![安倍晉三參拜有爭議的靖國神社]()
Japan'sAbeVisitsControversialWarShrineJapanesePrimeMinisterShinzoAbehaspaidrespectsataTokyowarshrinethatmanyofJapan'sneighborsseeasasymbolofitsmilitaristicpast.ThevisittotheYasukuniShrine,thefirstby......
-
![日本執政聯盟選舉大勝 爲安倍晉三修憲鋪路]()
ShinzoAbeissettodoubledownoneconomicstimulusandpushforarevisionofJapan’spacifistconstitutionafterhisgambleoncallinganearlyelectionwasrewardedwithathumpingvictory.安倍晉三(ShinzoAbe)提前舉行選舉的豪賭......
-
![安倍晉三官方網站遭黑客攻擊]()
AhackinggroupsaidonThursdayithascrashedPrimeMinisterShinzoAbe'sofficialwebsitetoprotestJapan'splanstohuntwhales.一黑客組織稱週四已攻陷日本首相安倍晉三的官方網站，以此抗議日本的捕鯨計劃。ChiefCabinetSe......
-
![日本首相安倍晉三:想與俄羅斯簽訂和平協議]()
JapanesePrimeMinisterShinzoAbecourtedRussianPresidentVladimirPutinonMonday(Jan4),holdingouttheprospectforasummitasherenewedhiscallforprogressonanelusiveWorldWarIIpeacetreaty.週一，日本首相安倍晉三向俄羅......
-
![日蒙:安倍晉三承諾加大對蒙古援助]()
ShinzoAbe,theJapanesepremier,movedtoboosttieswithanotherAsianneighbourattheweekend,visitingMongoliawhereheofferedincreasedforeignaidandreferredtothecountries’“shareddemocraticvalues”.日本首相安倍晉......
-
![日本東京4萬民衆舉行示威 要求安倍晉三下臺]()
ThousandsofprotestersgatheredindowntownTokyotocallforPrimeMinisterShinzoAbetoresignandforalawallowingthemilitarytofightoverseastobeoverturned,asanelectionforparliament'supperhousedrawsnear.隨着日......
-
![安倍晉三重申日本承認侵略史實]()
Japan'sPrimeMinisterShinzoAbeonWednesdayappearedtotrytoeasetensionwithneighboringcountriesbyrepeatingJapan'sadmissionofandapologyforthesufferingitcauseditsformercolonialsubjects.日本首相安倍晉......
-
![安倍晉三鷹派言論彰顯強硬觀點]()
ShinzoAbewillreturntothepremiershiplaterthismonthfollowinghisLiberalDemocraticParty'slandslidevictoryinSunday'sgeneralelections.Amongotherpriorities,hehasvowedtoresumehislongstandingcampaignto......
-
![安倍晉三向靖國神社供奉祭品]()
JapanesePrimeMinisterShinzoAbesentaritualofferingtothenotoriousYasukuniShrineonSaturdaymorningasitkickedoffafour-dayannualautumnfestival.日本首相安倍晉三於週日向靖國神社供奉祭品，此時正值每年一度的四天......
-
![安倍晉三被批閹割日本媒體]()
WhenJapanesePrimeMinisterShinzoAbespokeonthesouthernislandofOkinawalastweekhefacedloudheckling—butJapan’smediadidnotreportit.日本首相安倍晉三(ShinzoAbe)上週在日本南部的沖繩島發表講話時，遭到大聲詰難，但......
-
![新聞熱詞：Shoo in: （安倍晉三）穩操勝券]()
這個詞看起來蠻怪異，很多字典上都查不到它的解釋。不過，它卻是新聞報道里的常客，尤其是在大選時，若說哪個競選者極有可能會獲勝，都會用shoo-in。剛讀了一篇有關日本內閣官房長官ShinzoAbe（安倍晉三）的新聞報道，文章的標題“Ja......
-
![美中貿易戰之際，日相安倍晉三將初次訪華]()
TheU.S.-ChinatradewarishelpingpushBeijingandTokyocloser.Howclosewillbecomeclearerlaterthisweek,whenJapanesePrimeMinisterShinzoAbemakeshisfirstvisittoChinasincetakingofficein2012.Analystssaythethree-da......
-
![安倍晉三宣佈將提前選舉]()
ShinzoAbeofficiallyannouncedplanstodissolveJapan’sparliamentonFridayanddelayasecondincreaseinconsumptiontaxesby18monthstoApril2017.日本首相安倍晉三(ShinzoAbe)已正式宣佈計劃，將在週五解散日本議會，並將把......
-
![安倍晉三計劃將日本經濟產出擴大22%]()
ShinzoAbehasvowedtoboostthesizeofJapan’seconomyfromY491tn($4tn)toY600tnandsaidhisprogrammeofreformswasenteringasecondstage.安倍晉三(ShinzoAbe)誓言要將日本經濟的規模從491萬億日元（4萬億美元）提升至600萬億......
-
![日本首相安倍晉三爲何訪問珍珠港]()
WhenJapanesePrimeMinisterShinzoAbemakeshisvisittoPearlHarbor,justafterChristmas,itwillbeadovishactthatmasksahawkishintent.日本首相安倍晉三(ShinzoAbe)將訪問珍珠港(PearlHarbor)，此舉將是一個掩蓋鷹派意圖的......
-
![日本首相安倍晉三官方網站遭黑客攻擊抗議日本捕鯨計劃]()
AhackinggroupsaidonThursdayithascrashedPrimeMinisterShinzoAbe'sofficialwebsitetoprotestJapan'splanstohuntwhales.一黑客組織稱週四已攻陷日本首相安倍晉三的官方網站，以此抗議日本的捕鯨計劃。ChiefCab......
-
![日本外相喊話外媒：安倍晉三的正確寫法應該是Abe Shinzo]()
日本外相河野太郎21日在記者會上向各國主要媒體機構呼籲，報道日本人的姓名時應遵循先寫姓，後寫名的原則。以日本首相安倍晉三爲例，現在是按照歐美先名後姓的習慣被寫爲ShinzoAbe，河野太郎呼籲大家將其更正爲AbeShinzo。俄......
-
![中國抨擊安倍晉三"惡意中傷"]()
TheChineseforeignministryhaslashedoutatShinzoAbe,Japaneseprimeminister,for“maliciousslander”overChina’sattempttodetermineaccesstoairspaceoveragroupofdisputedislands.中國外交部強烈抨擊日本首相安倍晉......
-
![安倍晉三計劃下週與特朗普會晤]()
JapaneseprimeministerShinzoAbeplanstomeetDonaldTrumpinNewYorkonNovember17th,hisofficesaidonThursday.週四，日本首相安倍晉三(ShinzoAbe)的首相辦公室表示，安倍計劃在11月17日與唐納德.特朗普(DonaldTrump)在紐約......
-
![日本首相安倍晉三堅持推進修憲計劃]()
PrimeMinisterShinzoAbe,battlingscandalathomeandfacingcollateraldamagefromapossibleUS-Chinatradewar,haspledgedtopushaheadwithhisdivisiveplantorevisethe“peaceclause”ofJapan’sconstitution.在竭力應對國......
-
![奧巴馬週二在白宮會晤日本首相安倍晉三]()
PresidentBarackObamawelcomesJapanesePrimeMinisterShinzoAbetotheWhiteHouseonTuesdayforanofficialstatevisitexpectedtofocusonexpandingbilateraldefenseandeconomicties.Aheadofthevisit,Mr.AbeandothertopJapa......
-
![安倍晉三民意支持率創新低]()
ShinzoAbe’spollratingsareattheirlowestsincetakinguphissecondspellinofficein2012astheJapaneseprimeminister’spushfornationalsecurityreformsthreatenshiseconomicprogramme.日本首相安倍晉三(ShinzoAbe)大力......
-
![安倍晉三決定不出席中國閱兵式]()
Japan'sprimeministerhasrebuffedChina'sinvitationtoamilitaryparademarkingtheendofthesecondworldwarinasetbacktorelationsbetweenEastAsia'stwolargesteconomies.日本首相安倍晉三拒絕了中國的邀請，......
