-
![時裝界又添季前秀 Forget the sales hit the rails]()
閱讀提示：對照中文翻譯在上，英文原文在下。我最反感的就是打折銷售：眼見四個月前全價購買的衣服，如今掉價掉得已所剩無幾，內心哪有快樂可言？尤其是同樣的衣服買來後掛在衣櫃裏壓根沒穿過，全價標籤仍完好無損時。但也不盡然，打......
-
![日本時裝界巨頭將成爲SpaceX第一位私人太空乘客]()
SpaceX,ElonMusk'sspacetransportationcompany,onMondaynameditsfirstprivatepassengerasJapanesebusinessmanYusakuMaezawa,thefounderandchiefexecutiveofonlinefashionretailerZozo.Maezawa'sidentitywasreveale......
-
![今年新風尚:迷你裙迴歸時裝界]()
Itstartedasaspringdrizzle,thenrunwayswithclothesforfallbecamefloodedwiththem.Miniskirtsinallstyles--mod,flirty,kicky,sportyandevenformal--signaledthathemlinesareemergingshorterthanthey'vebeeninyea......
-
![世界盃時尚:時髦裝備,場上踢球場下嗨]()
WorldCupFashion2014:StylishOutfitsToRockWhileYouWatch2014世界盃時尚：時髦裝備，場上踢球場下嗨Getreadytocheeronyourfavoriteteaminstyleandscoresomeseriousfashioncredforyoursportyyetchiclook!Fromfestiveteest......
-
![時尚界新風尚 名人古董裝成搶手貨]()
Couldthemostlucrativeinvestmentportfolioyouownbehidinginyourcloset?Importantfashionitemsfromthe20thcenturyarefetchingrecordpricesatauction,andestimatesatanumberofhigh-profilesalesthisautumnlooksettopu......
-
![Dior時裝展看宋宋夫婦的法式時尚]()
自婚後就不怎麼出現在公衆場合的宋宋情侶不久前飛到法國分別參加了Dior時裝展。現身人前的他們裝扮吸睛，贏得了許多人的關注。下面我們就一起來看看吧。송중기-송혜교부부가프랑스파리에서포착됐다.宋鍾基和宋慧喬夫婦......
-
![世界盃常用語全裝備]()
6月9日，德國世界盃賽就要開戰了！你是摩拳擦掌，躍躍欲試？還是期待已久，無比激動？興奮期待之餘，你是否真的準備好了呢？本週推出的世界盃詞彙爲你提供全套裝備，有備而戰才能無往不勝！從FIFA說起FIFAFédérationIntern......
-
![揭祕世界頂級時裝秀上明星座位怎麼排]()
Notlongago,makingaseatingchartforafashionshowwasaprettyuglyprocess.AmasterplanhashedoutinNewYorkmightbefaxedhalfwayaroundtheworldtoadesignerforapproval,whereitwouldbemarkedupandsentbackhalfadaylater.L......
-
![時尚無國界:韓國時裝開始受西方矚目]()
WhenSouthKoreasworeinitsfirstfemalepresident,ParkGeun-hye,lastmonth,theproceedingsincludedaspeechcallingforNorthKoreatoabandonitsnuclearambitions,a21-gunsalute,andaperformanceofGangnamStylebyPsy,theco......
-
![50歲時該如何着裝]()
Howshouldyoudressat50?50歲時該如何着裝？Thepursuitofindividualandpersonalstylebecomessomuchmoreimportantasyougetolder.WhenIlookatmyclothesathome,Idon’tthinkmystylehaschangedverymuchsincemyearly30s.That......
-
![豹紋裝大家庭擴張 現身紐約時裝週]()
ItstartedwithNatalieMassenet.TheNet-a-PorterfounderandBritishFashionCouncilchairmanwasspottedpairingaleopardprintMarcJacobsskirtwithaleopardprintValentinoRockstudclutchatNewYorkFashionWeek;thefollowin......
-
![古董裝 時裝品牌的新價值]()
Asheritagecontinuestoobsesstheindustry,thefashionarchiveisbecominghighlyprized.隨着古董時裝持續走紅時裝界，時裝檔案館也越來越受到追捧。Brandsarepouringresourcesintobuildingmuseumsinwhichtohousetheircoll......
-
![貝克漢姆跨界時裝設計]()
Whenitcomestomakinganimpactonthemenswearmarket,newlyreinventedBritishheritagelabelKent&Curwenhastwoacesupits(nonchalantlyrolledup)sleeve.Firstly,itboastsalivelyhistorygoingbackto1926ofmakingtiesan......
-
![春夏季巴黎男裝周:大叔的時裝盛宴]()
NowthattheParismenswearshowsareover,alongwiththeentirespring/summer2014men’scatwalkseason,whatremainsisn’tsomuchtrendsbutmattersofage–nottheageofthedesignersthemselvesorthebrandstheyheadup,butthepr......
-
![大LOGO時裝重出江湖]()
Thelogoisback.AtGoshaRubchinskiy’sSS17show,Russianteenssportedbrandedgarmentsmadeincollaborationwiththelabelsofthe1980s—Fila,KappaandSergioTacchini.AtDolce&Gabbana,“fake”logoT-shirtsweremadeac......
-
![巴黎時裝週的六大時尚]()
Theseasonreacheditstriumphantfinalewithgothictragediennes,aTechnicolormenagerie—andsomeverychallengingtrousers發佈今年秋冬季時裝潮流的巴黎時裝週已拉下帷幕，下半年都有些什麼時尚潮流呢？Abstractedanimalpri......
-
![美國時尚界追捧的全新時裝品牌]()
ArevolutionistakingplaceinAmericanfashion.Withafocusonfitanddurability,andcollectionsbuiltonbasicstaplesandknitwearinneutralhues,thisnewbreedofcontemporaryluxurylabelsisfillingthemoststylishwardrobes......
-
![牛糞時裝：荷蘭設計師將牛糞改造成時裝]()
很多人身上的化纖衣服都是石油做成的，那麼牛糞做成的衣服你穿過嗎？你的第一反應可能是這種衣服會不會臭不可聞。放心，就像化纖衣服上聞不到石油的味道，牛糞時裝也不會保留那種臭烘烘的原始味道。一起來了解一下吧！Withcatt......
-
![時尚服裝英文文章]()
在新世界科技、信息飛速發展,世界氣候急劇變化的時代背景與自然環境中,快時尚新風貌應運而生。下面是本站小編帶來的時尚服裝英文文章，歡迎閱讀!時尚服裝英文文章1英國最潮老爺爺：我有顆不服老的時尚心Trendygrandfathe......
-
![時裝用英語怎麼說]()
時裝，指款式新穎而富有時代感的服裝，時間性強，每隔一定時期流行一種款式。那麼你知道時裝用英語怎麼說嗎?下面跟本站小編一起來學習時裝的英語知識吧。時裝英語說法fashionclothesfashionabledress時裝的相關短語時裝設......
-
![時裝設計師跨界手工藝品 Makers marks]()
It’sperhapsnosurprisetheslowfolkartsofformergenerationsarereturningtofashionjustastherevolutionsoftheindustryspineverfaster.FromErdem’spastoralembroideriestotheexquisiteweavesatAlexanderMcQueen,whic......
-
![本季時裝盛會充滿魔幻世界的魅力]()
Theenchantmentofmagicalplaces,frommedievalcastlestostorybookgardens,inhabitsfashionthisseason,asdesignersfocusonthenarrativesoffamiliarlegendsandfolklore.這一季的時裝充滿魔幻世界的魅力——從中世紀的城......
-
![大千世界:萬聖節最酷汽車裝扮]()
上週的萬聖節你是怎麼過的，快來看看全世界的人們是如何裝扮愛車的吧~HalloweenAlienCar.Where'sthepredator?萬聖節外太空汽車。宇宙侵略者在哪？Castlecar移動城堡YoucandocoolthingswithmagneticsignmaterialforHallo......
-
![“時裝週”英語怎麼說]()
名詞解釋：時裝週是以服裝設計師以及時尚品牌最新產品發佈會爲核心的動態展示活動，也是聚合時尚文化產業的展示盛會，一般都在時尚文化與設計產業發達的城市舉辦。你知道怎麼用英語表達嗎?Londonfashionweekopens,launchin......
-
![雙語閱讀:世界上最貴的西裝]()
Thesedays,thetrulyrichneverwearsuits.Suitsareforthepeoplewhoworkforthewealthy.如今，真正有錢的人從來不穿西裝。西裝是那些爲有錢人工作的人穿的。Unless,ofcourse,youaretalkingaboutthenewlineofsuitsfromBrita......
