-
![日語口譯詞彙：單元—19]()
キャッチフレーズ【名詞】釋義：宣傳標語 狂牛病きょうぎゅうびょう【名詞】釋義：瘋牛病 禁止薬物 きんしやくぶつ【名詞】釋義：違禁藥>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+V......
-
![英語翻譯考試口譯精選句子分享]()
如果你選擇報考英語口譯考試，那麼就要有針對性的學習複習，比如多做一些句子的練習。下面這些英語口譯考試的精選練習句子，希望大家能夠記住，或者拿個本子記下來。平時多去翻看，多去思考，多去練習，纔有可能在考試的時候取得成......
-
![2017年5月CATTI三級口譯真題解析（下）]()
Part3ChinesetoEnglishInterpreting晚上好。很高興出席第蒙特利爾燈光節開幕式。光代表正義、希望、和未來。人類普遍熱愛光，所有美好的事物都和光有關。在基督教中，光代表溫暖。在中國，我們每年慶祝元宵節，即中國的燈節......
-
![日語口譯實戰練習3：人を紹介する]()
紹介（しょうかい）意爲介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此，從而建立人際關係。作爲一名口譯人員，要注意，介紹要分先後順序，例如：先介紹客人，再介紹主人；先介紹地位低的一方，再介紹地位高的一方；先介紹年幼......
-
![商務英語口譯技巧總結]()
商務英語口譯是一項要求很高的工作。口譯員必須具備紮實的中英文功底，知識面廣，記憶力強，應變能力強，責任心強，商務禮儀得體。因此，建議在開設商務英語口譯課程中，以培養學生的商務口譯能力，拓展學生的語言應用能力和知識爲目......
-
![商務英語口譯有什麼特點]()
適當的訓練可以提高大腦的能力，但是爲了保證交替傳譯任務的順利完成，筆記是必不可少的。下面是商務英語口譯特點，大家可以作爲了解。從商務英語口譯過程來看，商務英語口譯策略主要包括翻譯前、翻譯中、翻譯後三個方面。首......
-
![日語口譯詞彙：單元—45]()
斡旋【名・他動詞・サ變/三類】釋義：斡旋 在庫【名詞】釋義：庫存 亂高下【名詞】釋義：大幅波動 >>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書......
-
![日語口譯詞彙：單元—21]()
生産性 せいさんせい【名詞】釋義：生產率,生產經營的效率 難民 なんみん【名詞】釋義：難民 スポンサー【名詞】釋義：贊助商(Sponsor)>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+V......
-
![口譯必背：常見中國成語英譯整理]()
我們都知道，中文中很多表達方式時而優美婉約，時而氣勢磅礴，其中成語更是中華文化的精華，在翻譯過程中，尤其是口譯的時候，面對成語，我們該怎麼翻譯呢?不知道嗎?一起來看看下面這些常見的成語英譯表達，這些可是口譯必背的哦!1.......
-
![日語口譯詞彙：單元—70]()
カルチャーセンター【名詞】釋義：文化中心 家出【名・自動詞・サ變/三類】釋義：離家出走 就職カウンセリング【名詞】釋義：就業諮詢>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP......
-
![日語口譯實戰練習7：遅れることを伝える]()
遅れることを伝える意爲告訴別人自己遲到的消息。沒能按照約定的時間到達，首先要向對方表達歉意，然後再告知對方自己的情況，例如預計到達的時間、能否到達等信息，這是日常生活中經常出現的場景。在口譯是需要注意的是語氣......
-
![上海中級口譯教材參考]()
上海中級口譯教材參考：1、考生只有在通過筆試和口試兩個階段以後才能獲得《上海市英語中級口譯崗位資格證書》。2、考試的指定培訓教材：《中級聽力教程》（周國強編著），《中級閱讀教程》（陳漢生編著），《中級翻譯教程》（孫萬彪、......
-
![翻譯技巧：英語口譯筆譯長難句練習]()
長難句歷來就是英語學習的一大重點同時也是一大難點，很多學生也會經常抱怨這個知識點並不容易掌握。在英語翻譯考試中，長難句也是如此，無論是口譯還是筆譯都需要了解清楚。下面就和滬江小編一起來看看英語翻譯的長難句實......
-
![日語口譯詞彙：單元—5]()
訳すやくす【他五】釋義：翻譯；解釋例句：この詩は文字どおりには[訳せ]ない。這首詩不能直譯。易混淆詞語：話さ|伝え|話せ 翻訳ほんやく【名】【他サ】釋義：筆譯例句：この小説はフランスの原書から翻訳したものだ。這篇小說......
-
![CATTI口譯考試注意事項及考試須知]()
對於馬上要參加CATTI口譯考試的朋友們，大家一定要好好準備哦!滬江小編在這裏也會祝大家考取一個好成績，但是在這之前，有些事情也需要我們注意，也就是俗稱的口譯考試須知，下面就讓我們一起來看看都有哪些注意事項吧。1.考試......
-
![商務英語口譯技巧怎麼掌握]()
商務英語口譯是一項要求很高的工作。口譯員必須具備紮實的中英文功底，知識面廣，記憶力強，應變能力強，責任心強，商務禮儀得體。因此，建議在開設商務英語口譯課程中，以培養學生的商務口譯能力，拓展學生的語言應用能力和知識爲目......
-
![日語口譯詞彙：單元—50]()
紙幣【名詞】釋義：紙幣 金利【名詞】釋義：利率小切手【名詞】釋義：支票>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐收！口譯課程推薦：滬江......
-
![英語口譯人員必背的經典句型]()
英語翻譯人員並不對所有的內容都能遊刃有餘，所以我們要儘量多去積累知識。比如一些經典的句子翻譯，這就需要我們花時間去記憶。如果你即將參與英語口譯考試，那麼這就更應該準備好了。下面這些幣貝的經典翻譯句型，希望能對......
-
![日語口譯詞彙：單元—58]()
譲り渡す【他動詞・五段/一類】釋義：轉讓 ハイリターン【名詞】釋義：高回報 生命保険【名詞】釋義：壽險>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提......
-
![口譯實用速記符號筆記大全]()
我們都知道，口譯的難度有多大。如何在說話的過程中記住有用的關鍵點並翻譯過來呢?有些速記的符號與方法是很重要的。在口譯過程中，爲了輔助記憶，我們往往會藉助一些速記的方法來讓自己儘可能記下講者的話。我們就一起來......
-
![英語口譯備考：諺語怎麼翻譯]()
在中英翻譯中，諺語的翻譯是不可忽視的。諺語我們都知道作爲一種以簡單通俗的語言來表達深刻道理的語句，常爲人們所引用。千百年來各國之間或多或少的文化交流，往往會使一個民族的諺語跨越疆界，廣爲流傳於其它民族。許多諺......
-
![2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第一篇]()
2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第一篇關於“一帶一路”和馬歇爾計劃的關係，我覺得兩者之間可以說有一點相似，比如在推動基礎設施建設方面，或者都是和平時期的倡議或計劃。但是二者本質上完全不同。首先，從歷史經緯看，......
-
![日語口譯詞彙：單元—8]()
創業そうぎょう【名】【自サ】釋義：創業,創立例句：弊社は創業以來30年になりました。敝社創立以來已經三十年。易混淆詞語：取扱|法人|問屋 取扱高とりあつかいだか【名】釋義：交易額例句：會社の年間取扱高は7000億円であ......
-
![【口譯實踐】朱自清•《荷塘月色》]()
ThesepastfewdaysIhavebeenexceedinglyrestless.Thisevening,asIsatinmycourtyardenjoyingthecoolnightair,IsuddenlythoughtofthelotuspondalongwhichIwasusedtotakingdailywalks,andIimaginedthatitmustlookquitedi......
-
![歷年CATTI口譯都考過什麼？附口譯備考方法]()
小編今天給大家帶來英語二級口譯的備考要點，一起來看看吧！CATTI英語口譯二級考試設“口譯綜合能力”和“口譯實務（交替傳譯）”兩個科目。英語口譯二級（交替傳譯）考試模塊設置根據考試大綱，口譯二級考試要求考生：1、掌握8000個......
