雙語美文:快來,打雪仗咯!
2017-05-18Whoosh!呼! Asnowballzoomedpastmyhead.一隻雪球從我的腦袋旁邊飛過Ibentoverasnowdrift我彎腰探身向一個雪堆 andpackedonemyself自己也用最快的速度攢了一個雪球 tothrowbackasquicklyasIcould.準備扔出去Istoodu......
囧研究:一天睡8個小時以上,你就有大危險了!
2013-11-14Peoplewhogettoomuchsleepareatgreaterriskofanearlydeaththanthosewhogettoolittle,researchsuggests.Expertsfoundthosewhosleepformorethaneighthoursanighthavegreatermortalityriskthanthosewhosleepforlessthan......
深挖名字背後的意義:姓名告訴你家族歷史大綱
2020-12-03Ifyou'retryingtolearnmoreaboutyourfamily,there'sprobablynobetterplacetostartlookingthanyourname!如果你想多多瞭解自己的家族,或許最好的方法就是從你自己的姓名入手!Whilethereareplentyofexceptions,closelys......
減肥總是失敗,這是你的基因決定的
2013-11-26Followinguponearlierdiscoveriesofanadditionalgustatorysensespecifictocomplexcarbohydrates,researchershavenowfoundsomeofusmoresensitivetothetastethanothers,whichcouldbehelpingtofilloutsomeofourwaistlin......
雙語美文:屬於你的緣分,終究會註定是你的
2021-03-28WhenIwasraisingmy14-year-oldsonasasinglemotherinToronto,hehelpedmepublishamagazine.當時我是一個撫養14歲男孩的單親媽媽,住在多倫多,他幫我出版了一本雜誌。Oneday,anincrediblyhandsome,soft-spoken,well-manner......
朱莉正式開撕皮特,控訴其多年未給撫養費!
2013-11-14AngelinaJoliehasaccusedBradPittoffailingtosupporttheirkidsfinanciallyamidthecouple'slong-runningdivorce.Jolie'slawyerclaimsPitt,54,hasn'tpaid'meaningful'childsupportsincethecoupleseparatedandnoww......
梅根閨蜜反駁,質疑她親爹心臟病作假!
2013-11-22Afterinfamouslypullingoutofhisdaughter'sweddingatthelastminuteduetoanallegedhealthscare,asourcehasclaimedthatThomasMarkleSr.'sheartattackandsurgerywereallarinfamouslypullingoutofhisdaughter'sweddin......
IQ171!比愛因斯坦更聰明的孩子出現了
2013-11-14Athree-year-oldhasbeendubbedBritain'sbrainiestchildwithanIQof171makingher'smarterthanEinstein',whohadanIQof160.一個智商171的三歲小朋友,被譽爲英國最聰明的孩子,甚至“比愛因斯坦還要聰明”(愛因斯坦智商160)......
梅根一年花在衣服的錢竟達200萬美金!
2013-11-27Beingroyalcomeswithalotofrulesandobligations.Ontheupside,thejobalsocomeswitha prettyincrediblewardrobe.王室成員有着許多規則和義務。從好的方面來看,這份工作也有着一個非常不可思議的衣櫥。Membersoftheroya......
語文課前三分鐘演講
2020-07-27語文課前三分鐘演講:我不知道你有什麼樣的夢。我也不在乎你在逐夢之時它曾令你有多沮喪。但我要告訴你,你心中所堅持的那個夢,它是有可能實現的。Ifyoucandreamit,youcandoit.夢想還是要有的,萬一實現了呢。Idon’tknowwh......
“雪花飄飄”突然海外爆紅,中國網友們都驚了...大綱
2020-07-15Chinesenetizenssurprisedatinternationalpopularityof'XueHuaPiaoPiao'中國網民對“雪花飄飄”的海外爆紅感到驚訝ChinesenetizenshaveexpressedsurprisethattheclassicChinesesong"YiJianMei"(originalnameof"......
印度的奇觀垃圾山越來越大了,飛機都怕大綱
2017-05-22India's'MountEverest'ofTrashIsGrowingSoFast,ItNeedsAircraftWarningLights印度的垃圾“珠穆朗瑪峯”飛速增長,需要飛機警示燈AstallasthetowersofLondonBridge,NewDelhi'sGhazipurlandfillcontinuestogrowatast......
回到過去:我想對當年的自己說
2021-02-15Iaskedanumberofdifferentpeoplewhatadvicetheywouldgivetheiryoungerselves.Theresponsesareuneditedbelowandaredirectlyfromresponderstothisquestion:我向許多不同的人提了一個問題,即你想對過去的自己提些什麼建......
雙語美文:成長的孤獨
2021-03-23We’relikethecream.Whenthecreamrisestothetop,itseparatesitselffromthemilk.PerhapsthatiswhattheNewAgeMovementisreallyallabout.Wefindourselveslonelyatthetop.Yes,itis.我們就像奶油。當奶油浮到頂部的時候,它......
星巴克拿鐵在30個國家和地區分別什麼價
2013-11-26Despiteyourbestintentionstoonlydrinkthelocaljavawhileonvacation,youknowdamnwellyou'regoingintothefirstStarbucksyouseeoutsidetheEiffelTower.Youmaylietoyourselfandsayit'stousethefreeWi-Fi,butreally,it......
雙語美文:加油!保持信念
2020-07-07Hiall,大家好havefaith保持信念andholdonchamp堅持住youwillgetthere...你一定會到達你的目標Weallhavedreamsandgoals我們都有夢想和目標andatsomepointintime在某時某刻wedogetstuck我們會陷入困境,止步不前andquest......
喬治王子的花童服被展出!就是他叔的迷你版...
2017-05-24PrinceGeorgeandPrincessCharlotte'sroyalweddingoutfitsgoondisplaytodayaspartofanewWindsorCastleexhibitioncelebratingthenuptialsoftheDukeandDuchessofSussex.爲了慶祝蘇塞克斯公爵和公爵夫人(哈里王子和梅根)......
H&M推出全新系列香水!一次就有25種味道
2013-11-14Withanalreadyimpressiveempireofclothingandhomeware,in2015highstreetretailerH&Mexpandeditsofferingwiththelaunchofitsown-brandbeautyline.高街零售品牌H&M,已經是服飾和家用品牌的帝國,2015年它還開拓起了自己的......
Quora精選:獨自在外面吃飯,會不自在嗎?
2013-11-19Whydopeoplegoouttoeatatrestaurantsalone?Ifyoudo,doyoufeeluncomfortable?爲什麼有人會獨自去飯店吃飯?你獨自吃飯會感覺不舒服嗎?獲得1.2k好評的回答@DavidTroup:Interestingquestion,Ihavetraveledextensivelyforbus......
最萌身高差的確很萌,但副作用也很大
2013-11-222013年,一對情侶的合影在微博走紅,身高158cm的女生站在身高193cm的男友身邊,顯得嬌小可人(已分手)。網友們大呼“有安全感”,把這樣30CM的身高差稱爲“最萌身高差”。不過“最萌身高差”也是會有副作用的喲。1.Youcan'ts......
比伯婚禮已經選好伴娘,這真是要大婚的節奏了?
2013-11-22Ithasn'tevenbeentwoweekssinceJustinBieberproposedtoHaileyBaldwin,butalreadythemodelhaschosenherbridalparty,herauntseeminglyrevealedtoUsWeekly.賈斯汀·比伯向海莉·鮑德溫求婚還不到兩週,海莉的姨媽就向《......
科學家找到友誼小船說翻就翻的真正原因!
2020-12-05Theysayfriendsareforever,butasitturnsout,thatoldadageisactuallynotquitetrue.人們都說“友誼地久天長”,科學家卻證明,這條老格言未必十分可信。MorethantwothirdsofAmericanssaytheyhavelostatleast90percentofthe......
最新研究:想讓學習效率翻倍?可以試試這個
2021-01-02Thekeytolearninganewmotorskill-suchasplayingthepianoormasteringanewsport-isn'tnecessarilyhowmanyhoursyouspendpractising,butthe way youpractise,accordingtoa2016study.一項2016年的新研究證實,學習一項新......
14句話讓自己變更好!
2021-02-14Somedaysaresimplyworsethanothers.Adaycanturnespeciallybadwhenyoujustfeelasifyou’re“notgoodenough”foranyoneoranything.Inotherwords,just“notgoodenough.”Hereareafewthingstorememberwhenthosefeelingsc......
美國死亡谷氣溫高達54.4攝氏度,全球最高
2020-08-26WhatcouldbethehighesttemperatureeverreliablyrecordedonEarth-130F(54.4C)-mayhavebeenreachedinDeathValleyNationalPark,California.地球上有可靠記錄的最高溫度是多少?很可能是130華氏度(即54.4攝氏度)——加利福尼......