因《被告人》再掀熱議,新人演員金玟錫的形象與演技
20170328_1490674590_61025500_1
從《太陽的後裔》、《Doctors》到《被告人》,金玟錫在各熱劇中嶄露頭角,作爲新人演員的他可以說是成功的,那麼他對演技和形象有什麼想法嗎?來看看他的採訪吧。
金玟錫所承受的負擔感
相關閱讀
金材昱採訪:年紀大了眼界更開闊
專訪林時完:韓國身爲先進國家,卻令人失望
金來沅專訪:從耍帥的青春明星轉型成專注演技的演員
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
20170328_1490674591_45724800_1
又名“票房妖精”
從KBS《太陽的後裔》開始,
到SBS《Doctors》《被告人》,
在受歡迎的作品總能看到金玟錫。
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
20170328_1490674592_30472300_1
《被告人》中展現了令人印象深刻演技的金玟錫成爲了“演技派演員”,
並且還獲得了“票房妖精”的別名。
“作品成功不是因爲我,因爲運氣好加入到好劇中所以才這樣的。
不是因爲金玟錫這個人,而是作爲配角盡全力做我能做到的,用真心去演繹角色。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
20170328_1490674593_27277900_1
好的作品也有可惜的地方。
觀衆們給出了“演得好”的讚揚,但是對金玟錫來說又是另一種負擔。
“與(申)隣雅(《被告人》被拐兒童演員)的配合很滿意。但是連我也不太清楚。
大家都說好,但是那對我也是種負擔,很累,因爲我覺得我有很多沒做好的方面。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
20170328_1490674594_28505100_1
金玟錫總對自己的演技感到可惜。
雖然不是完美主義者,但是看着自己的演技總會增添苦惱。
“我總會覺得‘這時候能演的更好的’‘怎麼就在這兒斷了呢’。
因爲是新人在演戲的時候心裏會沒底。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
20170328_1490674595_21509300_1
認爲演戲的時候也需要經過計算才能完美的金玟錫搖着頭問道“什麼時候(演技)才能像是計算過的一樣呢”。
“看大前輩的採訪的話會說‘演技沒有盡頭’,
我好像就算過了20年30年也會一直有着這樣的苦惱。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
20170328_1490674601_09630300_1
《被告人》比起其他作品更辛苦但同樣存在趣味。
“沒有在現場和其他演員有趣地玩鬧的印象,畢竟劇的氛圍是那樣的。
但是池晟哥給了我很多鼓勵,說‘現在做的很好,還能更好’這樣。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
20170328_1490674601_88338100_1
金玟錫說演技“在啃噬我的同時又填滿了我”。
“是一個很奇怪的工作,但又是必須去做的事,是不做不行的那種。
擔任配角的時候我需要成爲那個人,內心裏需要有那個人。
這樣想着角色就會啃噬自己,很受折磨。雖然這樣但還是很有趣就會繼續演戲。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
9
現在金玟錫的位置是“受矚目的新人”,還有“藍籌股”。
“我對我的角色漸漸變重要這點一直有負擔感。
也想過某一天我也會有一部大作品、飾演一個大角色的想法,
但還是想要慢慢來,想慢慢地走的長遠一些”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
10
並且,金玟錫的野心集中在“演技”上。
作爲演員的定位和位置是之後的問題。
“我覺得最大的野心得放在演技上,而不是放在我的地位或定位方面。
我知道野心太大的話會招來禍患。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
11
金玟錫有幾個固定的形象,一個是“孝子”另一個是“票房妖精”。
“我對我有固定形象這點感到有些壓力,說‘看到我就是這樣的’,覺得那樣馬上就會露馬腳。
真的說實話我想活出我自己來,不想被形象束縛住。”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載
12
2017年初的金玟錫是成功的。
並且今年剩下的時間會成爲目標明確的1年。
“今年、明年、後年都一樣。
遇見好的作品,和好的人互相獲取正能量去演戲。
還有目前想演一部比較歡快的作品。
好像不能馬上投入像《被告人》這樣的作品中了,哈哈”
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載