當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 有聲聽讀新聞:讀了8年大學的日本人氣女演員終於畢業了

有聲聽讀新聞:讀了8年大學的日本人氣女演員終於畢業了

推薦人: 來源: 閱讀: 2.67W 次

供日語聽讀學習使用,非最近新聞

padding-bottom: 197.53%;">有聲聽讀新聞:讀了8年大學的日本人氣女演員終於畢業了

日本女子體育大(にほんじょしたいいくだい)の體育學部運動科(たいいくがくぶ うんどうか)學科(がっか)で舞踏學(ぶとうがく)を専攻(せんこう)し“大學(だいがく)8年生(はちねんせい)”となる女優(じょゆう)の土屋太鳳(つちや たお)が15日(じゅうごにち)、自身(じしん)のインスタグラムを更新(こうしん)。同大學(どうだいがく)を卒業(そつぎょう)したことを報告(ほうこく)した。

3月15日,在日本女子體育大學體育學部運動學科專攻舞蹈學的“大學8年級生”土屋太鳳更新了自己的Instagram,宣佈自己終於大學畢業了。

袴姿(はかますがた)で“學位記(がくいき)”を手(て)にした土屋(つちや)は「2021年(にせんにじゅういちねん)3月15日(さんがつじゅうごにち)、私(わたし)は8年間(はちねんかん)學(まな)んだ日本女子體育大學(にほんじょしたいいくだいがく)を卒業(そつぎょう)いたしました」と伝(つた)え「大學(だいがく)で出會(であ)った方々(かたがた)、支(ささ)えてくださった方々(かたがた)、近(ちか)くで遠(とお)くで応援(おうえん)してくださったり見守(みまも)ってくださった方々(かたがた)、本當(ほんとう)に本當(ほんとう)に本當(ほんとう)に…ありがとうございます」と感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)を伝(つた)えた。

穿着和服手拿“學位證”的土屋,表達了自己的感激之情,“2021年3月15日,我終於從學習生活了八年的日本女子體育大學畢業了。”“在大學裏遇見的各位同仁,以及支持我的每一個人,無論在遠方還是在身邊守護着我關懷着我的朋友們,真的真的真的非常感謝大家。”

>>>背單詞啃課文之外:如何提高聽力&口語?

重點詞彙 :

舞踏[ぶとう]

舞蹈。

専攻[せんこう]

專攻,專修,專門研究。

袴[はかま]

和服裙子,褲裙。套在和服外邊,從腰部遮到腳的寬鬆衣服。穿着時繫住縫在上(腰)部的帶子。一般像褲子那樣兩腿部分分開,但也有裙式的。古時只有男子穿用,陶俑上可見最原始的形態。〈植〉葉鞘。包裹筆頭菜等節杆上的葉鞘或橡實殼斗的俗稱。酒壺套。放酒壺的臺座,酒瓶託。

學位[がくい]

學位。

応援[おうえん]

支援,援助,救援。

>>日語新人領取專屬福利