獨具特色：feature的用法和辨析
I have featured and will always continue to feature my name prominently in all my enterprises.
——《Businessweek》
我有特色，並將永遠繼續在我所有的企業中突出我的名字。
——唐納德·特朗普《商業週刊》
一、下面我們來看看feature有幾種含義
n.
1.特寫
The local newspaper ran afeatureon child labor.
地方報紙登載一篇有關童工的特寫。
2.相貌，面貌， 容貌
Her mouth is her bestfeature.
她的嘴是她容貌上最好看的部分。
3.特色，特點，特徵
Wet weather is a feature of life in this area.
天氣潮溼是這個地區生活的一個特色。
v.
1.以…爲特色
The movie [features] many well-known actors.
這部電影以強大的明星陣容作爲主打。
2.起重要作用
He figured a lot in our teamwork.
他在我們的團隊合作中起了重要作用。
二、詞義辨析：
face, appearance, aspect, countenance, feature, look, visage
這組詞都有“臉”“面貌”的意思。其區別在於：
face 意義廣泛，可指人或動物的臉，也可指面部表情，還可指事物的外表等。
feature 僅涉及耳口鼻等五官時只用單數形式，指整個容顏、面貌時則須用複數形式。
countenance 意思是“面容，面色”，有明顯的感情色彩。
visage 指人或物的面貌、外表。主要用於書面語、文學語言中。
aspect 多用於文學作品中，用於人時，指某人所特有的外貌，用於物時，指某事物給人造成的特殊印象。
appearance 只表示對人或事物的外表進行客觀的記敘，強調整體外貌。
look 是普通用詞，用單數時表示臉色、神色、外表；用複數時，純指面容，一般用在口語中。
三、詞義辨析：
quality, property, feature, characteristic, peculiarity, trait, attribute, character
這些名詞均有“特性、特點、品質”之意。
quality最普通用詞，既可指有形或無形的特性，又可指個性或共性的特徵。
property多指同類事物所共有的特性，一般不用於指人。
feature指事物突出引人注目的特點。多用來說明人的容貌特徵或地理特徵。
characteristic指某人或某物天生有別於他人或他物的內部特質或外表特徵。
peculiarity指人或事物獨具的或奇怪的特點，常帶感情色彩。
trait多指人的性格、心情的特徵，尤指先天秉賦的持久的行爲模式或性格特徵。
attribute通常指人主觀賦予某事物的屬性，可指典型事物。
character多指一類人或事物所具有的獨特的典型的特徵。
四、下面我們來學習一下含有feature的常見短語
feature film
故事片
distinctive feature
區別性特徵
safety feature
安全裝置
psychological feature
心理特徵
五、feature的用法你學會了嗎？來做個小測試吧
Windmills are a characteristic ______ of the Mallorcan landscape.
風車是馬略卡島風光的一大特色
