英語口譯資料

中級口譯詞彙列表中級口譯詞彙列表下載......

IfyoustruggledtogetupforworkonWednesdays,therecouldbeagoodreason--itisthedayourmoodreachesitslowestpoint.如果每週三你都要經過一番掙扎才肯起牀去上班，以下事實也許可以提供很好的解釋：週三是一週中情緒最低落......

四組常見英漢成語的錯誤翻譯在英語和漢語中都有一些常見的成語俗語，有時候我們往往會因爲字面意思相近而產生誤解，本文列舉了四組常見的誤譯現象供大家參考……1.Child'splay&兒戲Child'splay的意思是“非常容易......

大會主持人必備的禮儀祝詞英語一、基本詞彙開幕/閉幕式opening/closingceremony開幕詞openingspeech/address致開幕詞makeanopeningspeech友好訪問goodwillvisit閣下Your/His/HerHonor/Excellency貴賓distinguishedgu......

美國士兵條例（中英對照）1.Youarenotasuperman.你不是超人。（不要無謂的冒險、不要做傻事）2.Ifit'sstupidbutworks，itisn'tstupid.如果一個蠢方法有效，那它就不是一個蠢方法。'tlookconspicuous-itdrawsfire.(Thisiswhyai......

超市部分食品清單FreshGradeLegs大雞腿FreshGradeBreast雞胸肉ChickenDrumsticks小雞腿ChickenWings雞翅膀MincedSteak絞肉PigsLiver豬肝Pigsfeet豬腳PigsKidney豬腰PigsHearts豬心PorkSteak沒骨頭的豬排PorkChops連......

ARIES:Arieslovesachallenge,soagiftcertificateforsky-divinglessonsorsomeotherdaringendeavorwouldthrilltheRam.白羊座：送跳傘課或其它刺激運動的聽課證會令喜歡挑戰的白羊座高興得跳起來。TAURUS:Keenlytunedinto......

總公司HeadOffice分公司BranchOffice營業部BusinessOffice人事部PersonnelDepartment(人力資源部)HumanResourcesDepartment總務部GeneralAffairsDepartment財務部GeneralAccountingDepartment銷售部SalesDepartment......

這是一個一切都縮水的時代，房地產價格，股票市場，GDP，公司利潤，就業率：這些通通都變成了曾經的一小部分。令人驚奇的是，在這場大衰退中，有一項東西繼續在增長，那就是熟練工人的薪水。公司縮減了工資名單：自從經濟衰退開始，已經有3......

怎樣突出句子的重點有效的句子要有重點，並且要突出重點。句子的重點可以通過下列方法，加以突出：1.把重點擺在句首或句尾.一般而論，最顯眼的位置是在“句尾，其次是在句首，中間的位置最平淡，乏善可陳。例如：(1)rrectgrammarandi......

“馬克庫伯是一個清潔工，他早晨工作第一件事，就是用抹布把他幹活的辦公大樓門把擦乾淨，把入口處塑料腳墊上的泥土抖到地上去，並用拖把拖過長長的走道。”MarkCooperstartedhisworkdayonarecentmorningcleaningthedoorhand......

2006年9月中高級口譯考試詞彙必備上海中高級口譯證書考試越來越受到大家的關注，06年9月的這次考試報名已經結束，而現在則是考試的衝刺階段。在這段時間裏積累一些常考的詞彙則是必須的，因此我們的編輯蒐集了一些中高級口......

曾經感動我們的經典英文電影對白No.11．Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.(生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)2．Stupidisasstupiddoes.(蠢人做蠢事，也可理解爲傻人有傻福)3．Miracleshappen......

各種提示語恰當的英文翻譯方法隨着國門的打開，對外經濟、文化的交流和發展以及人口素質的提高，我們再看這些警示牌總有一種不舒服感。“禁止”翻譯成英語就是“Don't”。使用“Don't”口氣比較生硬，不委婉。如“Don't......

Letmestartbythanking...I'mverypleasedtobehere.I'mveryhappytohavethisopportunityto...Ifeelgreathonoredtobehere.It'sapleasureformetosharemyexperiencewithyouall.Wehavethegreatpleasuretohaveidentwithus......

Bynature本性上Menarepolygamousbynature.There'snodoubtandthere'snothingtodebateaboutit.從本性上講，男人是花心的。毫無疑問，這沒什麼可爭辯的。Womenaremonogamousbynature.Thesameholdstruewiththisfact.Whenaw......

中級口譯考試閱卷老師點評漢譯英本文是2003年9月上海市中級口譯資格證筆譯部分閱卷老師根據考試答題情況對漢譯英部分做的簡要點評，希望對廣大考生有所幫助。2003年9月上海市中級口譯資格證第一階段考試，漢譯英的主題是......

上海外語口譯證書考試資料大搜集市場上名目繁多的培訓考試經常把大家搞的糊里糊塗的。很多網友詢問關於英語口譯筆譯考試的情況。目前考生比較多的口筆譯考試有三種：北外(教育部)英語翻譯資格考試、(人事部)翻譯專業資......

中國國家機關名稱China'sStateOrgans全國人民代表大會NationalPeople’sCongress(NPC)主席團Presidium常務委員會StandingCommittee辦公廳GeneralOffice祕書處Secretariat代表資格審查委員會CredentialsCommittee提......

Menareexpectedtobethemainbreadwinnerwhilstwomenarebeingrelieduponfordomesticchores,accordingtoresearchconductedbyYorkshireBuildingSociety.由約克郡建房合作社進行的調查顯示，在男人被看做家庭主要的經濟支柱......

岳飛《滿江紅》英譯MyQuest,tothetuneof"TheWholeRiverRed"YueFeiRagebristlingunderthecap,Ileanagainsttherailing;Therushingrainhasceased.Liftingmyeyes,TowardstheskyIletoutabattlecry;Mybloodisboiling.Thi......

2006年9月中高級口譯考試詞彙必備[11]上海中高級口譯證書考試越來越受到大家的關注，06年9月的這次考試報名已經結束，而現在則是考試的衝刺階段。在這段時間裏積累一些常考的詞彙則是必須的，因此我們的編輯蒐集了一些中高......

2009年溫家寶總理答中外記者面對經濟危機：“莫道今年春將盡，明年春色倍還人”Donotregretthatspringisdeparting.Comenextyearasitwillbetwiceasenchanting.“乞火不若取燧，寄汲不若鑿井”Wewouldbetterfetchaflintthanb......

中級口譯考試中各類題型的對策中國學生向來對英語考試勝券頗多。對於中級口譯的筆試來說，其重要性不言而喻，通過了筆試纔有資格參加下一輪的口試。很多有過此類考試經驗的人都說，中口的筆試還是挺容易的。有道是，“會者不......

口譯筆記要點筆記是高級口譯的關鍵。使用筆記，是爲了補充大腦短期記憶和耐久力的不足，以保證譯文的精確度，並保證其不受講話人持續時間的影響。如果完全依賴記憶，又沒有異常的天賦，即使精力充沛的年青人，也不能勝任高級口譯......