-
![日本駐華大使座駕在北京遭襲]()
TheJapaneseEmbassyinBeijingsaidacarcarryingtheambassadorwasattackedbyamanwhorippedofftheJapaneseflagfromthevehicle.Theattackcomesamidrisingdiplomatictensionsandanti-Japanesesentimentoverdisputedisland......
-
![“美國駐華大使”英語怎麼說]()
摘要：從提名到宣誓就職，經過7個月的等待，現年61歲的駱家輝終於在8月1號這一天宣誓就職，正式成爲第10任美國駐華大使。你知道怎麼用英語表達嗎?GaryLockewassworninasthefirstChinese-AmericantoserveasUSambassadortoChin......
-
![美華盛頓州花六年使法律"中性化"]()
InWashingtonstate,dairymen,freshmenandevenpenmanshipcouldsoonbethingsofthepast.在華盛頓州，諸如“牛奶房工人”、“大學新生”甚至“書法”這類英文含有“man”有男性傾向的詞很快都會成爲過去。Overthepastsixye......
-
![使標準化（調整大小）是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
使標準化（調整大小）詞語：使標準化（調整大小）解釋：calibrating(sizing)詞典：專利專業漢英詞典使標準化（調整大小）相關解釋calibrating(sizing)使標準化（調整大小）......
-
![鮑卡斯接任美國駐華大使三大後果]()
WithChinaincreasinglydemandingtobeseenasanequaltotheUnitedStates,theWhiteHousehasselectedthenextstewardofitsmostimportant,mostcomplicatedbilateralrelationship.Accordingtomediareports,MaxBaucus,theinfl......
-
![美國駐華大使館附近發生爆炸]()
BEIJING—AnexplosionrockedthestreetoutsidetheUnitedStatesEmbassyinBeijingonThursday,rattlingadiplomaticallysensitiveareaintheChinesecapital.北京——週四，一場爆炸震動了北京的美國駐華大使館外的街道，攪動了......
-
![駱家輝將於明年初辭去美國駐華大使職務]()
TheU.S.ambassadortoChinasaysheissteppingdownearlynextyeartorejoinhisfamilyintheUnitedStates.GaryLockesaidinastatementTuesdayheinformedPresidentBarackObamaofhisdecisionearlierthismonth.The63-year-oldLo......
-
![鮑卡斯接任美國駐華大使三大後果大綱]()
WithChinaincreasinglydemandingtobeseenasanequaltotheUnitedStates,theWhiteHousehasselectedthenextstewardofitsmostimportant,mostcomplicatedbilateralrelationship.Accordingtomediareports,MaxBaucus,theinfl......
-
![法國駐華大使及夫人新春賀詞]()
ChersamisChinoisdelaFrance,新年快樂！中國朋友們，新年快樂！Bonnefêteàl’approchedelafêteduprintemps(audébut),qui(se)marqueraledébutdel’annéeduchien,monépouseYaël etmoi-même,nousvoulonsvousdirecom......
-
![使供應市場，使商品化，使商業化是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
使供應市場，使商品化，使商業化詞語：使供應市場，使商品化，使商業化解釋：commercialize詞典：會計專業漢英詞典使供應市場，使商品化，使商業化相關解釋commercialize〔名詞〕使商業化commercialize商品化,使供應市場，使商品化，使商業......
-
![中國駐加拿大大使談文化差異]()
新華網渥太華9月22日電面對加拿大媒體對中國日益關注，前不久新華網記者就全球合作治理中中國的話語權和國際地位關係，對中國駐加拿大大使盧沙野進行了專訪。談及兩國的文化和意識形態差異，盧沙野認爲，與加拿大人打交道應......
-
![第81期 美國新任駐華大使]()
隨時戀英語第81期美國新任駐華大使全網最有趣有料的英語興趣學習精品課，每天20分鐘，通過新聞、文化、藝術、娛樂和生活等不同主題提高英語和口語，學習詞彙表達，瞭解異域文化，磨練地道發音，成就完美英語。免費碎片化英語提升......
-
![日本大使館付費英國智庫撰寫反華文章]()
ParticipantscarryatraditionaldragonfigureastheytakepartinaneventtocelebratetheChineseLunarNewYearoftheRoosterinLondonBritainJanuary292017.?NeilHall/Reuters2017年1月29日在英國倫敦，人們在參加以慶祝中國農......
-
![美華盛頓州花六年使法律“中性化”]()
InWashingtonstate,dairymen,freshmenandevenpenmanshipcouldsoonbethingsofthepast.Overthepastsixyears,stateofficialshaveengagedintheoneroustaskofchangingthelanguageusedinthestate'scopiouslaws,includingt......
-
![首臺比特幣ATM機在溫哥華投入使用大綱]()
AsilverandblueATM,perchedupnexttotheespressobarinatrendyVancouvercoffeeshop,couldlaunchaneweraforthevirtualcurrencybitcoin,offeringanalmostinstantwaytoexchangetheworld'sleadingvirtualmoneyforcash.The......
-
![美駐華大使駱家輝在北京大學東西方中心會議的講話]()
Thankyouverymuch,Karen,fortheintroduction.Andtoallofyou,welcometoBeijing.非常感謝凱倫的介紹。感謝大家，歡迎來到北京。IwanttoespeciallythankMr.GaofromChinaDailyforyourremarksandforyourendorsementoftheEas......
-
![十大中華特色美食的文化意義]()
Isthereanymajorholidaythatisn'tcelebratedwithaspecialfestivefood?GiventheimportantrolefoodplaysinChineseculture,itisnotsurprisingthatmanyfoodshavesymbolicmeaning.Thesymbolicsignificanceofafoodmaybeba......
-
![駱家輝將獲奧巴馬提名任美國駐華大使]()
WASHINGTON(AFP)–PresidentBarackObamaplanstonominateChinese-AmericanCommerceSecretaryGaryLockeasthenewUSambassadortoChinatoreplaceJonHuntsman,whoismullingaWhiteHousebid.Anofficialconfirmedthenominatio......
-
![華欣五大豪華泳池別墅 讓你體驗舒適加奢華]()
華欣作爲一個十分熱門的景區，各種物美價廉的酒店民宿肯定是少不了的，但今天小編想帶大家“奢侈”一把，看看華欣豪華的泳池別墅，試想一下自己住進寬敞明亮的大臥室，跳進豪華的私人泳池，光是想想就很過癮了！但最近在泰國的朋友......
-
![十大中華特色美食的文化意義大綱]()
Isthereanymajorholidaythatisn'tcelebratedwithaspecialfestivefood?GiventheimportantrolefoodplaysinChineseculture,itisnotsurprisingthatmanyfoodshavesymbolicmeaning.Thesymbolicsignificanceofafoodmayb......
-
![美參議院批准鮑卡斯出任駐華大使]()
TheSenateeasilyconfirmedlongtimeSen.MaxBaucusonThursdaytobecomeambassadortoChina,handingthejobtoalawmakerwell-versedinU.S.tradepolicybutwithlittleexpertiseaboutmilitaryandotherissuesthathaveraisedtens......
-
![美駐華大使在北京大學的講話]()
OnNovember20,2009,U.SAmbassadortoChinaJonHuntsmanaddressedagroupofinternationalstudentsattendingtheCommonGroundConferenceatPekingUniversityinBeijingaboutthestateoftheU.S-Chinarelationship.Followingare......
-
![飲食文化：十大特色中華美食的文化意義]()
Isthereanymajorholidaythatisn'tcelebratedwithaspecialfestivefood?GiventheimportantrolefoodplaysinChineseculture,itisnotsurprisingthatmanyfoodshavesymbolicmeaning.Thesymbolicsignificanceofafoodmaybeba......
-
![劉曉明大使在年華爲冬季音樂會上的致辭]()
駐英國大使劉曉明在華爲冬季音樂會上的致辭RemarksbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatHuaweiWinterConcert2016年12月6日6December2016尊敬的布朗勳爵，女士們，先生們：LordBrowne,LadiesandGentlemen,大家晚上好！Goodevening!......
-
![小米華爲崛起 三星手機在華腹背受敵]()
Whatadifferencetwoyearsmakes.Backin2013,SamsungwasridinghighinChina’ssmartphonemarket.AccordingtodatafromChinaConfidential,aresearchservicefromtheFinancialTimes,athirdofprospectivesmartphonebuyers(ou......
