韓國文學廣場：我愛的是 — 雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

padding-bottom: 74.06%;">

내가 사랑하는 것은

我愛的是

내가 당신을 사랑하는 것은 현안이 된 당황 , 당황한 입가m 내 이름을 부르는 여운, 까닭 없이 떨리는 아픔.

我愛的是：你懸而未決的慌張，慌張的脣角喊我名字的餘音、顫生生的疼。

내가 당신을 사랑하는 것은 막을 내린 후에 다시 이는 잔물결, 잔잔한 물결 속의 희미한 빛, 그리고 미처 손쓸 사이가 없는 도망 .

我愛的是：塵埃落盡，又泛起漣漪，漣漪裏的微光、來不及的躲藏。

 詞 匯 學 習

잔잔하다：平靜 ，靜靜 。

미륵불은 입가에 잔잔한 미소를 띠고 있었다.

彌勒佛的嘴角掛着平和的微笑。

 點擊查看更多此係列文章>> 

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。