-
![年9月高口漢譯英原文、答案和解析大綱]()
我們應該牢記國際金融危機的深刻教訓，正本清源，對症下藥，本著簡單易行、便於問責的原則推進國際金融監管改革，建立有利於實體經濟發展的國際金融體系。要強調國際監管核心原則和標準的一致性，同時要充分考慮不同國家金融市......
-
![年秋季高階口譯Section5 閱讀理解第3篇(網友回憶版)]()
2007年秋季高階口譯Section5閱讀理解第3篇(網友回憶版)根據網友回憶，現將07年秋季高階口譯考試閱讀理解簡短回答部分的最後一題原文釋出如下。該文章題目為Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers，作者Robert......
-
![年3月高階口譯聽力真題Listening Comprehension 3 含解析]()
Listeningcomprehension3Questions11to15arebasedonthefollowinginterview.W:Governor,Iappreciateyourtakingthetimetomeetwithme.M:Mypleasure.W:TheEmployeeMonitoringLawhasreceivedagreatdealofmediaattentionre......
-
![年3月高口聽力Spot Dictation原文(昂立教育版)]()
2011年3月高口聽力SpotDictation文字RenownedUSeconomistJohnRutledge,whohelpedframe.thefiscalpoliciesoftwoformerUSpresidentswarnedthatanabruptriseinChina’scurrencycouldleadtoanotherAsianfinancialcrisis.......
-
![年9月高階口譯聽力部分真題（spot dictation）]()
......
-
![年秋季中高階口譯口試真題彙總(回憶版)]()
2010年11月21日上午中口口試口語:China'snationalentranceexaminationisusuallyonJune7~8,usuallyonMondayandTuesday.高考日期為6月7/8號，是週一和週二。家長接送學生和影響上班族，引起trafficjam.有人提議改為6月的......
-
![年3月英語高階口譯考試真題附參考答案]()
2007年3月英語高階口譯考試真題附參考答案SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictationDirection:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordsyo......
-
![年9月高階口譯閱讀第四篇原文]()
ToTweetorNottoTweetTheeconomymaybetroubled,butoneareaisthriving:socialmedia.TheybeginwithFacebookandextendthroughadizzyingarrayofcompaniesthatbarelyexistedfiveyearsago:Twitter,LinkedIn,Groupon,Yammer,......
-
![年3月高階口譯下半場閱讀理解第二篇原文]()
MoreWesterntownsadopt'toilettotap'strategytowaterconservationThissummer,Texas'droughtofthecenturyisanuncomfortablereminderthatoftentherejustisn'tenoughwatertogoaround.Butthe40consecutivedaysoftrip......
-
![年秋季上海中高階口譯口試今日可查分]()
2012年秋季英語高階口譯、英語中級口譯、口試結果查詢及辦理相關證書的通知一、關於口試結果查詢參加2012年秋季英語高階口譯、英語中級口譯口試的考生，於12月13日12：00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。二......
-
![年9月高階口譯考試答案+解析（完整版）]()
......
-
![年9月高階口譯閱讀第二篇原文]()
TheSuperBowljustaggravatesouraddictiontohyperboleAmericanshavebecomeaddictedtosuperlatives.Weseemtoneedourregular"hyperbolefixes"asiftovalidateourownexistence.Thisnationalsyndromebecomesmostegregiousd......
-
![年9月上海市高階口譯筆試參考答案]()
2004年9月上海市高階口譯筆試參考答案高階口譯試卷十六(2004.9)Section1:ListeningTestPartA:SpotDictation1.differentgeographicalregions2.revealunderlinedsimilarities3.quitedistinctive4.universalresponses5.......
-
![年秋季上海中高階口譯成績查詢通知]()
2011年秋季上海外語口譯證書考試筆試成績查詢通知2011年10月10日15:00起考生可通過聲訊臺查詢“英語高階口譯”、“英語中級口譯”、“日語中級口譯”筆試成績。1、上海本地固話、電信、聯通使用者撥打：95001760查詢。2......
-
![五月高階口譯口試查分時間]()
2010年5月份參加英語高階口譯考試（上海考點）的考生，於6月10日14：00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。......
-
![年中高階口譯備考聖經(8):中高階口譯翻譯對比分析]()
2007年中高階口譯備考聖經(8):中高階口譯翻譯對比分析四、考試難度的比較舉一個形象的例子，中級考試和高階考試的難度差別就像CBA和那NBA的差距那樣明顯，翻譯部分也是如此。首先，從詞彙角度比較，對於中級考試，詞彙整體要求......
-
![年9月高階口譯聽力部分Spot Dictation評析]()
What’sinasurname?Youmayask.Anewwebsiteprojecthasbeenreleased,thathelpsyoulocateyourpast.Haveyoueverwonderedwhyyourancestorsgatheredwheretheydid,orwhereotherswithyoursurnamelivenow.Aresearchprojectinv......
-
![高口二階段口試考後分析]()
五月份的中高口口試已經考完啦，不知道在別人放假輕鬆的時候去參加口試的同學們感受如何？小編剛剛蒐羅到5月2日和5月3日的口試題目，一起來看一下：5.02TOPIC:HowcompulsoryeducationhasbenefitedChineseyoungpeople?E-CPass......
-
![高階口譯英譯漢必備15篇（6）]()
NewZealandisaSouthPacificcountrylocatedmidwaybetweentheEquatorandtheSouthPole.LyingwithintheSouthTemperateZone,NewZealandhasanoceanicclimate,withoutextremesofheatorcold.Mostpartsofthecountryenjoyample......
-
![高階口譯學習筆記:Interpreting Proverbs諺語口譯(2)]()
高階口譯學習筆記:InterpretingProverbs諺語口譯(2)高階口譯筆記——諺語口譯(InterpretingProverbs)②二、形似意合的諺語1.Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火。2.AllroadsleadtoRome./Allriversrunintothesea.殊......
-
![年秋季上海外語口譯證書考試筆試報名通知]()
現將2013年秋季上海外語口譯證書考試報名的有關事項通知如下：一、考試日期：2013年9月15日上午：英語高階口譯筆試、日語中級口譯筆試；下午：英語中級口譯筆試2013年10月6日：英語口譯基礎能力考試（筆試+口試，考場設在上海）二、報......
-
![高階口譯是一場持久戰]()
高階口譯結束了，如願拿到了證書，撰文一篇，說說自己在準備過程中的得失，同時也算以一個過來人的身份，寫點小經驗什麼的，嘿嘿，再悶騷一次吧。高階口譯是什麼？有人說如果不準備從事口譯這一行，考這個證和考託福、GRE沒有區別——......
-
![秋季高口漢譯英考題及譯文]()
2011年9月高階口譯考試漢譯英考題及譯文原文：西塘是一個具有一千多年曆史的水鄉古鎮，儲存完好的明清時期建築群是其他旅遊景點所無法相比的。徜徉古鎮街頭，使人們彷彿置身於一副美麗的水墨畫之中。河兩岸高聳的粉牆和水......
-
![高階口譯閱讀訓練 優衣庫獨傲寒冬]()
UniqloshinesoutamongstrickenretailersAsuddencoldsnap,acartoonrobot,T-shirtssoldintubes,andastylishrangeofhightechthermalunderwearhaveprovidedarareglintofsuccessonJapan’sincreasinglydreadfulretailscen......
-
![高階口譯第三版答案(13):資訊時代]()
高階口譯第三版答案(13):資訊時代高階口譯聽力教程音訊下載（第三版）第一篇：籌備會議preliminarymeeting處理程式性問題addressprocedureissue智慧化intelligencecomputerization多樣化diversification資訊通訊技術infoco......
