-
![年3月高級口譯閱讀真題：下半場閱讀第二篇來源]()
原文標題：ARighttoChooseSingle-SexEducation來源選自：TheWallStreetJournalForsomechildren,learningingirls-onlyorboys-onlyclassespaysoff.Opponentsoftheideaareirresponsible.Educationproponentsacrossthepoliti......
-
![年中高級口譯備考聖經(7):中高級口譯翻譯對比分析(二)]()
2007年中高級口譯備考聖經(7):中高級口譯翻譯對比分析(二)三、考試主題的比較考試時間英譯漢主題漢譯英主題2000.3美國獨立戰爭誓師演講（軍事）臺灣迴歸（外交）2000.9全球化經濟（經濟）知識、技術創新（社會性）2001.3蓋茨和新經濟......
-
![年9月高口上半場閱讀第四篇解析]()
高口閱讀選擇題第四篇解析Question16-20第四篇文章不論是結構上還是出題角度方面都與第一篇文章頗爲類似。不同的是，這一篇文章內容比較簡單，論述層次也比較清晰。本文選自《商業週刊》，全文778字。ThemonthofJanuaryoff......
-
![高級口譯閱讀訓練 優衣庫獨傲寒冬]()
UniqloshinesoutamongstrickenretailersAsuddencoldsnap,acartoonrobot,T-shirtssoldintubes,andastylishrangeofhightechthermalunderwearhaveprovidedarareglintofsuccessonJapan’sincreasinglydreadfulretailscen......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（14）]()
OurcountryhasbeenamemberoftheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopmentforalmost30years.Globaleconomicissuesareamongthecoreelementsofpost-ColdWarinternationalrelationsandlikeothercountries,wegiv......
-
![年9月高級口譯聽力真題 Spot Dictation 含解析]()
PartA:SpotDictationWasitenvisionedfortheeurotoeventuallybecomesuchastrongcurrencythatitcouldcompetewiththedollaronagloballevel?Orwasthatadreamthenandisitstilladreamnow?Ithinkitwasanattainabledream,and......
-
![年3月高級口譯上半場閱讀理解第二篇原文]()
Raisingtheschool-leavingagewillmaketeachersillIt’sthestartofthenewschoolyear.Thebell'sgone,30-oddpupilshaveshuffledintoclassandyou'renowfacingaroomfulofstroppy17-year-oldswhoveryvocallydon'tw......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（13）]()
Wemustrecognizethattheworldtodayisdiverse,manifold,colorfulandrichintermsofculture.Thisshouldbeanassetratherthanadebtofhumanity.Itpermeatesallaspectsofhumanrights,whethercivil,political,economic,socia......
-
![年秋季中高級口譯口試真題彙總(回憶版)]()
2010年11月21日上午中口口試口語:China'snationalentranceexaminationisusuallyonJune7~8,usuallyonMondayandTuesday.高考日期爲6月7/8號，是週一和週二。家長接送學生和影響上班族，引起trafficjam.有人提議改爲6月的......
-
![高級口譯學習筆記:Interview人物訪談]()
高級口譯學習筆記:Interview人物訪談VOCABLULARY採訪人interviewer被採訪人interviewee常駐記者residentcorrespondent特派記者staffcorrespondent駐外國記者foreigncorrespondent現場報道on-the-spotreport;liverepo......
-
![年9月高口聽力Talk解析]()
本篇講座題目的話題是關於不同文化對時間的理解上的差異。Cultureshock一直是講座類題目熱衷的考點。同學在複習時，可以關注各網頁關於文化差異，特別是中外文化差異的文章。第16題：講座第一個選擇題出題位置一般在第一段......
-
![高翻學院教授談改卷：翻譯謬誤令人無語]()
書法現在大家都改用電腦了，似乎不用練習書法了。但在電腦完全取代手寫之前，書法仍可能在你的人生中起到重要作用。這周閱卷，發現大多數考生的書法還停留在小學一年級的水平。但由於考試沒有卷面要求，我們只能強壓怒火，把卷......
-
![年春季上海中高級口譯口試今日可報名]()
一、參加在上海考點英語高、中級口譯口試的報名事項：（一）報名範圍：准考證前四位號碼爲1203、1109、1103、1009的英語高級口譯、英語中級口譯筆試合格者。（二）報名日期：2012年4月12日至4月17日（含雙休日）（三）報名時間：8：30-11：00；13：00......
-
![年3月高口聽力上半場第四篇原文(昂立教育版)]()
2011春季口譯聽力上半場閱讀第四篇爲講座，話題圍繞睡眠問題展開，內容較爲學術。主要提到了三種睡眠問題，分別是睡眠呼吸暫停sleepApnea，嗜睡症narcolepsy和失眠insomnia.又分別講了每種問題的症狀、危害以及治療辦法。睡......
-
![年中高級口譯備考聖經(3):口譯筆試中數字的處理和訓練(三)]()
2007年中高級口譯備考聖經(3):口譯筆試中數字的處理和訓練(三)DifficultyLevelII:2001,China'sGDPreached9.5933trillionyuan,almosttriplingthatof1989,representinganaverageannualincreaseof9.3percent.二００一年，我......
-
![年中高級口譯備考聖經(9):中高級口譯筆試十大PK句型(上)]()
2007年中高級口譯備考聖經(9):中高級口譯筆試十大PK句型(上)中高級口譯考試真題例句esbthechoiceof……or……要麼……,要麼……★（選擇類經典句）Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthem......
-
![五月高級口譯口試查分時間]()
2010年5月份參加英語高級口譯考試（上海考點）的考生，於6月10日14：00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。......
-
![年中高級口譯備考聖經(4):口譯筆試中數字的處理和訓練(四)]()
2007年中高級口譯備考聖經(4):口譯筆試中數字的處理和訓練(四)icultyLevelIII:Saab,theSwedishautomotivecompany,increaseditsprofitsby10.9%inthefirstquarterofthisyeardespiteoffallof5%ingroupturnover.Profitsa......
-
![年9月高級口譯聽力Listening Comprehension 1、3評析]()
ListeningComprehension1:這一段對話爲職場話題。大意爲員工要如何和老闆交流，才能完成工作，並且做到上下級關係融洽。圍繞提議被否決，工作中出現問題，工作進度安排，靈活應對等話題展開。對話整體難度中等，同學們應留意男士......
-
![高級口譯是一場持久戰]()
高級口譯結束了，如願拿到了證書，撰文一篇，說說自己在準備過程中的得失，同時也算以一個過來人的身份，寫點小經驗什麼的，嘿嘿，再悶騷一次吧。高級口譯是什麼？有人說如果不準備從事口譯這一行，考這個證和考託福、GRE沒有區別——......
-
![年3月高口段落聽譯原文和答案]()
PassageTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear2Englishpassages.YouwillhearthepassagesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachpassage,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspac......
-
![年3月高級口譯下半場閱讀理解第一篇原文]()
Donotresuscitate:finalwordiswithmedicalstaff,whateverpatientfeelsThecaseofJanetTraceywhodiedinAddenbrooke'shospitalafterfamilyclaimsthata"donotresuscitate"orderwasputinhermedicalnoteswill,nodoubt,enc......
-
![年春季上海英語中高級口譯口試今日可查分]()
一、關於口試結果查詢2011年5月份參加英語高級口譯、日語中級口譯口試的考生，於6月13日12：00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。參加英語中級口譯口試的考生於6月19日12：00起可以在上海外語口譯證書考試網查......
-
![年3月高口閱讀上半場第一篇原文(新東方版)]()
閱讀第一篇原文出自新聞週刊（NewsWeek），查看原文>>GrowingGreenJobsBewarepoliticianspromisingtoputmillionstoworkinanew'greeneconomy.'Theycan'tdeliver.Thereisnomorefashionableanswertothewoesoftheglobalrece......
-
![經驗介紹:高口口試如何一次通過]()
本人國貿專業，碩士畢業工作兩年了，爲維持和促進英語學習，在南京參加了09年三月的高口筆試和五月的口試，均一次通過。爲了準備高口，前後學習有7個多月吧，能夠順利一次通過，也出乎我的意料，現在把自己這7個多月的備考經驗與廣大......
