當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習材料 > 看明星推特學英文 第245期:在3月及6月的幾場表演中增加座位了

看明星推特學英文 第245期:在3月及6月的幾場表演中增加座位了

推薦人: 來源: 閱讀: 2.31W 次

推特明星:Backstreet Boys 后街男孩


推特原文:

Due to demand after #BSBVegas night 1 we've added more sections for select shows in March & June! Tix on-sale NOW at…


推特譯文:

由於 #BSBVegas 第一天之後收到強烈要求,因此在3月及6月的幾場表演中增加座位了!票現在在這裏販賣中...

padding-bottom: 59.83%;">看明星推特學英文 第245期:在3月及6月的幾場表演中增加座位了

推特點撥:
1) ”due to ~”是「由於~、因爲~」的意思。
2) ”demand”是「強烈要求」的意思。
3) ”#BSBVegas”是”BSB Vegas”的推特標籤,表示「后街男孩拉斯維加斯表演秀」。自3月2日起,后街男孩開始在拉斯維加斯駐點開唱,舉行「Larger Than Life」駐場秀。由於獲得好評,因此特別增設座席。
4) ”section”是「區段」的意思。但在這裏指秀場的座位。
5) ”select show”是「選出來的秀」→「幾場表演」的意思。