看明星推特學英文 第244期:我現在挑戰高爾夫球選手

推特明星：Maria Sharapova 瑪利亞·莎拉波娃

推特原文：

I'm now challenging @lydsko golfer of @evianwater #LiveYoung Team. Show us what you can do w a golf club…

推特譯文：

我現在挑戰 @evianwater #LiveYoung 的高爾夫球選手 @lydsko。讓我們看看你在高爾夫俱樂部能做什麼...

padding-bottom: 126%;">

推特點撥：
1) 連結是莎拉波娃用網球拍進行水樽挑戰的影片。
2) ”challenge ~”是「向～挑戰」的意思。
3) ”@lydsko”是19歲韓裔紐西蘭現役女子高爾夫球選手「高寶璟」。現在排行全球第一名，與莎拉波娃同爲愛維養的代言人。
4) ”show ~ what you can do”是「讓人看你可以～」的意思。
5) ”w”是”with”的省略。