看明星推特學英文 第254期:話題圍繞着TSoul

推特明星：Alicia Keys 艾麗西亞·凱斯

推特原文：

This lovers quarrel between @AdamLevine & @BlakeShelton over @TSoulMusic is too real!! #VoiceBlinds

推特譯文：

話題圍繞着TSoul（@TSoulMusic），亞當（@AdamLevine）和布雷克（@BlakeShelton）不斷的像情侶一樣拌嘴吵架也太像真的了！ #VoiceBlinds

padding-bottom: 75%;">

推特點撥：
1) 是一則和艾麗西亞凱斯參與的選秀節目「The Voice」有關的推特文章。亞當和布雷克都想要爭取TSoul到自己的團隊裡。
2) ”quarrel between X and Y over Z”是表示「X和Y的話題圍繞着Z在拌嘴、針對Z的話題，X和Y在爭論」的意思。
3) ”@AdamLevine & @BlakeShelton”是指在「The Voice」節目中擔任評審跟導師的兩位歌手「亞當萊文維和布雷克雪爾頓」。
4) ”@TSoulMusic”是指優勝者就可以以唱片歌手出道的選秀節目「The Voice」裡的參賽者音樂人「TSoul」。