看明星推特學英文 第152期:祝你生日快樂

推特明星：Ellen DeGeneres 艾倫·狄珍妮斯

推特原文：

Happy birthday, @LeoDiCaprio. I love you like you love the planet.

推特譯文：

萊昂納多·迪卡普里奧（@LeoDiCaprio）祝你生日快樂。我就像你愛這個地球一樣的愛你。

推特點撥：
1) ”@LeoDiCaprio”是指美國演員，最近再次上“艾倫·德傑尼勒斯秀」擔任嘉賓的“萊昂納多·迪卡普里奧”。萊昂納多因熱衷於環境保護活動議題而廣爲人知，最近拍攝一部關於全球暖化現象爲主題的記錄片『洪水來臨前』造成不小的話題。

2) ”planet”是指“行星”，像是水星·金星·火星·木星·土星等都是行星，加上冠詞後”the planet”是指“地球”。

padding-bottom: 130.7%;">