看明星推特學英文 第165期:拼貼照片

推特明星：Avril Lavigne 艾薇兒·拉維尼

推特原文：

Thanks to my fans for this awesome fan collage. Check out my @abbeydawnofficial clothing if you haven't, u can go to . I'm also creating more new items that you're gonna love ?? sweat suits, hats, dresses, stickers and more.

推特譯文：

謝謝我的粉絲做給我這麼棒的拼貼照片。如果你還沒看過艾比道恩（@abbeydawnofficial）品牌的東西，請務必來看看喔。會再努力設計更多大家會喜歡的新商品，像是可愛風的衣服、帽子、貼紙等等之類的。

padding-bottom: 63.75%;">

推特點撥：
1) 連結的照片是艾薇兒的粉絲們穿着她自創品牌的衣服做成的拼貼照片。
2) ”@abbeydawnofficial”是指艾薇兒的自創品牌“艾比道恩”。
3) ”u”是”you”的省略寫法。
4) ”can go”是“可以去～、去～也沒問題”→表示“去～也可以喔”。
5) ””是艾比道恩的官方網站。
6) ”gonna”是”going to”的省略寫法。