當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習材料 > 看明星推特學英文 第93期:舞蹈的喜樂

看明星推特學英文 第93期:舞蹈的喜樂

推薦人: 來源: 閱讀: 1.11W 次

推特明星:Paula Abdul 寶拉·阿巴杜


推特原文:

THANK YOU "Free 2 Be Me" for bringing the joy of dance to individuals w/ #DownSyndrome.


推特譯文:

「Free 2 Be Me」,感謝你讓唐氏綜合症患者感受到舞蹈的喜樂。


推特點撥:
1) "Free 2 Be Me”是一個針對唐氏症患者的芭蕾舞教室「Free 2 Be Me」的意思。
2) ”bring”在這裏是「帶來、讓」的意思。
3) ”individual”是「人、個人」的意思。
4) ”w/”是”with”的省略。

5) ”#DownSyndrome”是標註了”Dwon Syndrome”,「唐氏綜合症」的意思。

padding-bottom: 134.7%;">看明星推特學英文 第93期:舞蹈的喜樂