看明星推特學英文 第339期:打掃時間

推特明星：Paris Hilton 帕麗斯·希爾頓

推特原文：

Cleaning Time #TheSimpleLife

推特譯文：

打掃時間 #TheSimpleLife

padding-bottom: 140.19%;">

推特點撥：
1) 連結是帕麗斯希爾頓演出美國實境節目「拜金女新體驗」的片段。這個節目是以讓帕麗斯希爾頓和女演員妮可裏奇能夠體驗平民生活爲主題的實境秀，是在2003年到2007年播放的節目，最近有傳聞這個節目將再製作全新一季。
2) ”cleaning”表示「打掃、清潔」的意思。
3) ”#TheSimpleLife”是”The Simple Life”的推特標籤，指節目「拜金女新體驗」。