看明星推特學英文 第261期:所有的護膚產品都有添加具有能量的粉晶喔

推特明星：Miranda Kerr 米蘭達·可兒

推特原文：

All of my @koraorganics skincare products are energized with Rose Quartz, a crystal believed to carry a soothing energy to encourage love and acceptance of ourselves & others.

推特譯文：

KORA Organics（@koraorganics）所有的護膚產品都有添加具有能量的粉晶喔。在衆多水晶種類中，粉晶是可以提高愛的能量和擁有可以療癒自己或其他人能量的水晶。

padding-bottom: 100.4%;">

推特點撥：
1) ”@koraorganics”是指米蘭達可兒自創的有機護膚品牌「KORA Organics」。
2) ”energize”指「使精力充沛、供給能量」→表示「注入能量」。
3) ”Rose Quartz”是指「粉晶」。
4) ”crystal”是指「水晶」。
5) ”soothing”指「讓人鎮定、讓人感到平靜」→表示「治癒」。
6) ”carry”在這裡有「擁有、保有」的意思。
7) ”encourage”指「促進、助長」→表示「激發」。
8) ”acceptance”表示「接受、認同」。