「同意」&「不同意」，法語怎麼說？

1. C'est vrai  這是真的。

- Tu as remarqué que le ciel était bleu aujourd'hui ?

- Ah, C'est vrai.

- 你有看到今天的天是藍色的嗎？

- 這是真的！

2. Je crois que oui. 我想是這樣的。

-Tu crois que le concert est à huit heures ce soir ? 

- Je crois que oui.

- 你覺得音樂會會今晚8點開始嗎？

- 是的，我認爲是的。

3. absolument 絕對的

- Je crois que nous devrions choisir le bleu pour la campagne marketing.

- Absolument！

- 我覺得我們應該選藍色作爲本次市場活動的主題色。

- 完全同意！

4. Qu'en pensez-vous ? 你怎麼認爲？

Que pensez-vous de la leçon de cette semaine ?

你覺得這個星期的課程怎麼樣？

Que pensez-vous de la nourriture ici ?

你這裏的這裏的食物怎麼樣？

5. peut- être 可能，也許

- Est-ce que tu penses que tu pourras venir ce soir ?

- Peut-être.

- 你覺得你今晚會來嗎？

- 也許會吧。

6. Je ne pense pas. 我不這樣認爲。

-Tu penses que tu pourras finir ce travail avant que la journée soit finie ?

- Je ne pense pas.

- 你覺得你可以在今天之內完成這個工作嗎？

- 我不這樣認爲。

7. Bien sûr ! 當然 ！

- Est-ce que je peux avoir des frites avec mon poulet ? 

- Bien sûr !

- 我可以吃個烤雞嗎？

- 當然可以！

- Maman, est-ce que je peux sortir ?

- Bien sûr !

- 媽媽，我可以出去玩嗎？

- 當然可以！

8. Je crains d'être en désaccord. 我想我不同意。

- Je n'aime pas la musique pop. 

- Je crains d'être en désaccord.

- 我不喜歡流行音樂。

- 我想我不同意。

9. Aucun doute là-dessus. 毫無疑問

- Cet episode de"French Weekly Words"va être super bien !

- Aucun doute là-dessus.

- 這期"每週詞彙"會很不錯的！

- 毫無疑問。

Il va signer le contrat, aucun doute là-dessus.

毫無疑問，他將會去籤這個合同。