韓語相似詞彙辨析：머리 和 고개
有沒有遇到過意思相近的兩個單詞卻不知道該用哪一個的糾結情況?現在韓語菌就總結了韓語中意思相近的單詞來進行辨析講解，希望能幫你化解選詞‘尷尬’~
머리 VS 고개
相似點：
兩者都可以表示人的後頸部位。
例如：
나는 고개를 들어 맑은 하늘을 쳐다보았다.
我擡起頭望着晴朗的天空。
나는 머리를 들어 맑은 하늘을 쳐다보았다.
我擡起腦袋看着晴朗的天空。
不同點：
머리：不僅指有眼睛、鼻子、嘴等器官的面部，還包括頭髮；而고개只是指人的後頸。
머리：既可以用於人，也可用於動物；고개只可用於人。另外머리還可以指頭腦的思維活動，而고개則不可以。
例如：
頭非常痛，所以吃了頭痛藥。
머리가 많이 아파서 두통약을 먹었다.(O)
고개가 많이 아파서 두통약을 먹었다.(×)
長時間打電腦遊戲，後脖頸都僵硬了。必須運動才行。
장시간 컴퓨터 게임을 했더니 고개가 뻣뻣하다.운동 좀 해야지.(O)
장시간 컴퓨터 게임을 했더니 머리가 뻣뻣하다.운동 좀 해야지.(×)
韓語課程推薦：
10天突破韓語發音>>
韓語零基礎入門課程>>
相關閱讀：
延世VS新標韓：韓語入門教材哪套好
哦莫！聽說我的中式韓語發音有救啦
更多韓語相似詞彙系列文>>
本內容由滬江韓語整理，嚴禁轉載
