看明星推特學英文 第285期:我們要感謝大地之母賜與我們哪些東西

推特明星：Alicia Keys 艾麗西亞·凱斯

推特原文：

I ask my kids all the time, what are we grateful for from Mother Earth? The wind, the sun, the grass, the sky...

推特譯文：

我很常問我的小孩，我們要感謝大地之母賜與我們哪些東西？風、太陽、草地、天空…

padding-bottom: 104.81%;">

推特點撥：
1) 連結是美國原住民度瓦米許族族長的名言。意思是「大地並不屬於人類，但人類卻屬於大地。我們知道，萬物是互相有關連性的，就像因血緣緊緊相連的一家人。所有在大地上發生的事情，也都會發生在大地的子民身上。人無法編織出生命之網，我們只是生命之網裡其中一條線。人不管做了什麼事，都會影響到網絡上的其他支線。」。
2) ”all the time”是表示「總是、經常」的意思。
3) ”grateful for”是表示「感恩、覺得感謝」的意思。