看明星推特學英文 第194期:我們一起度過一些很開心的時光

推特明星：Ellen DeGeneres 艾倫·狄珍妮斯

推特原文：

2016 is gone, but we did have some fun times.

推特譯文：

雖然2016年過去了，但是我們一起度過一些很開心的時光。

padding-bottom: 130.7%;">

推特點撥：
1) 連結是艾倫·德傑尼勒斯的影片。回顧2016年，在由艾倫所主持的談話性節目“艾倫狄珍妮秀”中，挑出幾個艾倫·德傑尼勒斯自己喜歡的集數剪輯成短片。第一個讓艾倫忘不了的來賓就是嘰咕名人之一的阿黛爾演出的那一集。阿黛爾帶着隱形耳麥到果汁店，依照艾倫在攝影棚所下的指示去做任務，果汁店的人嚇到之外，也讓周遭的人笑到不行。
2) ”gone”表示“過去、消失”。