韓國文學廣場：我不介意 — 雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

ing-bottom: 83.59%;">

나 죽은 뒤 무덤 위로 눈부신 4월이 빗물에 젖은 머리칼을 털어내고 당신이 슬픔에 잠겨 내 위에 기댈지라도 나는 상관하지 않을 거예요.

我死了，明媚的四月，將在我身上抖開她被雨打溼的秀髮，即使你心碎地撲倒在我身上，我也不會在意。

나는 평온을 유지 할 거예요. 세찬 비가 가지를 구부려도 잎새 무성한 나무가 평화스러운 것처럼;

我將擁有寧靜，枝繁葉茂的大樹一樣的寧靜，當雨水把樹枝壓彎壓低，

그리고 나는 지금의 당신 보다 더욱 말이 없고 냉정할 거예요.

我將比你現在，更加沉默，更加冷淡。

 詞 匯 學 習

유지：維持 ，維護 ，保持 。

샤워장은 청결을 유지해야 한다.

淋浴室應當保持清潔。

 點擊查看更多此係列文章>> 

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。