中式英語之鑑:不信
66. 我們是不信上帝的。
[誤] We do not believe God.
[正] We do not believe in God.
注:believe 和 believe in 雖然都有“相信”的意思,但表示“信仰”的時候只能用後者。
66. 我們是不信上帝的。
[誤] We do not believe God.
[正] We do not believe in God.
注:believe 和 believe in 雖然都有“相信”的意思,但表示“信仰”的時候只能用後者。